【大澳门威尼斯人赌场官网4月29日报导】（中央社华盛顿28日法新电）美国今天呼吁贸易伙伴国家不要因为全球爆发猪流感疫情而高筑贸易藩篱，强调这种新型流感是人类之间的传染病，不属于动物健康或食品安全议题。

鉴于猪流感病毒快速传播，引发全球各地出现贸易障碍声浪，美国官员强调，各国政府应该依照科学证据，而非恐惧，做出政府部门因应之举。

美国农业部长威萨克（Tom Vilsack）在记者会上说，美国希望“对我们所有的贸易伙伴释出讯息：我们还是可以做生意。购买美国猪肉产品非常安全”。

威萨克说，美国农业部（USDA）和其他部门紧密合作，监测最新的H1N1病例。目前这种新型病毒株在墨西哥和全球已经造成超过150人死亡。

奥巴马政府在4月26日启动紧急公卫机制之后，威萨克和美国贸易首席谈判代表柯克（Ron Kirk）赶紧发表声明表示，“美国食品安全无虞”。

奥巴马今天对国会施压，要求通过15亿美元紧急基金。

威萨克说，“没有任何证据或报告显示美国猪只感染病毒。农业部提醒贸易伙伴们，美国猪肉和猪肉制品都很安全，禁止这些产品进口是没有依据的”。

他说，“这并不是动物健康或食品安全议题。目前所发现的H1N1病毒都在人类之间传染。任何贸易设限都违反了世界动物卫生组织（World Organization forAnimal Health）的准则”。

美国今天点名全球9个国家采取贸易障碍措施，指称它们因猪流感疫情不再进口美国猪肉和猪肉制品。这9国包括俄罗斯和中国。

美国贸易代表柯克的发言人麦佛逊（NefeteriusMcPherson）透过电子信答复法新社时证实，受到新型N1H1病毒影响，至少7个国家已经禁止美国猪肉和猪肉制品。这7国分别是：中国、乌克兰、哈萨克、菲律宾、泰国、阿拉伯联合大公国和厄瓜多。

此外，麦佛逊说，中国和南韩已禁止美国活猪进口，俄罗斯则禁止美国加州、德州、堪萨斯州、纽约州和俄亥俄州等5个州的所有猪肉产品。

俄罗斯也宣布追加禁止从另外9个州进口猪肉，包括阿拉巴马州、路易斯安纳州和佛罗里达州等。（译者：赖秀如）