【大澳门威尼斯人赌场官网4月21日讯】(美国之音记者：埃尔辛纳威华盛顿报导)经济下滑使许多美国人勒紧腰包，能省就省，即便是在很多人钟爱的宠物身上也不例外。但是，消费者研究显示，美国人平均每年仍旧要花一千美元在他们的宠物身上。

有些美国人情愿花钱雇人溜狗，例如这位溜狗的女子，收费是每只狗每天26美元。事实上，根据一家美国消费者研究机构的估计，美国人出于对宠物的疼爱，每年总共花费四百一十亿美元。这个数字，是十年前的两倍。

虽然有报导说，许多美国人为经济所迫，放弃了他们的狗、猫，但是席尔瓦.富比尼却不在他们之列。“我觉得正好相反，人们会用掉他们最后一块钱，保证自己的宠物能受到良好的照料。”

情人节那天，她到一家宠物店去，希望再收养一只猫，跟她和她的狗作伴。美联社的一项调查发现，美国的宠物主人，每七名中就有一名说，去年经济不景气以来，他们减少了花在宠物身上的费用。但是一家名叫‘聪明宠物’的宠物店负责人文斯.马兰菲却看到了另外一种趋势。“我们看见许多人为了省钱而更多地留在家中。既然他们留在家中，就需要有个伴儿。我们因此看到更多的人来到我们店里领养猫和狗。”

马兰菲宠物店为宠物们的这些“老爸老妈”提供服务，比如说，‘狗儿日间夏令营’。

聪明宠物是美国最大的宠物连锁店。他们还提供兽医服务和梳理服务。

当宠物的主人要出门旅行的时候，他们可以将宠物寄放在‘宠物酒店’的单独套间里，让它们享受冰淇淋、有垫子的床、 和转到‘动物行星’频道的电视。还有‘电话骨头’，让远行的主人可以对他们的宠物说话。价格是，每个套间每晚41美元。

为什么有这么多美国人愿意在宠物身上花如此多的心思和金钱呢？退休教师菲利西提.奥拉夫解释说，“有人说，当你抚摩或者靠近一只狗时，你的血压会下降。同时，这一点在一些大学的试验里也得到了证实。狗对老年人也非常有好处，能使他们安静下来，也能使他们快乐。”

根据美国宠物产品协会的一项全国性调查，美国人一共饲养了七千五百万条狗和八千八百万只猫。每十个家庭，就有六家饲养了宠物 — 而且不仅仅是猫和狗而已。

一家名为“友善羽毛”的宠物店，专门出售鸟类宠物。店主里查德.帕森斯说：“顾客中有人家里养了50只鸟。可见养鸟的人是蛮狂热的。有人愿意花三万美元买一只用手喂养的宠物鸟。”

“聪明宠物”商店说，饲养外来的爬虫类宠物的人数越来越多。包括巨蟒，以及小动物例如亚洲鼠、几内亚猪、栗鼠和热带鱼。

虽然面临经济困境，但是各年龄层的美国人对他们喜爱的宠物的热情，却并没有降低。

关键词：经济困境，宠物，美国人

(//www.dajiyuan.com)