【大澳门威尼斯人赌场官网4月2日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者顾佳韵编译）美国总统奥巴马的肯亚籍姑妈奥言葛（Zeituni Onyango）1日在短暂地移民法庭听证后，获得法官的同意，将可以暂时留在美国至少到2010年2月，让法官能够重新审查她的移民申请。

在听证结束后，奥言葛面带笑容地走了出来。“感谢主，” 奥言葛轻声说。奥言葛被一群西装笔挺、类似保镖的男人环绕着，自非公众大门进出法院，同时戴着假发，意图躲避大批的摄影师及记者。

法院的发言人马丁表示，法官里雪皮罗将奥言葛的案子延至2010年2月4日，也就是说容许她待到那个时候。

法官向奥言葛解释了递解出境规定和一些权利的细节。发言人马丁在法院大厅奥巴马总统的照片下举行记者会，简单介绍了开庭的情况。

“奥言葛夫人的案子在移民法官面前和其他人的案子没有不同。”马丁说。

奥言葛的律师发言人罗杰斯说，奥言葛计划申请美国永久居民。有关律师的辩护要点尚不清楚，但罗杰斯说他被指示不要用政治庇护的字眼。

“有关奥言葛夫人请求在美国永久拘留的最终决定会在第二次听证后作出。”罗杰斯说。

在奥言葛的要求下，听证在非公开场合进行了不到15分钟就结束了。

奥言葛的律师昨天说，他们计划提交新的证据来推翻2004年的递解令，并容许她留在美国。

这位奥巴马已故父亲的妹妹过去申请政治庇护但是失败了。从那以后她就非法住在美国。

寻求政治庇护的人必须说明他们害怕因种族、宗教、国籍、政治主张或是属于某一团体而被迫害。

奥言葛的移民问题在去年总统竞选时浮出水面，她2000年来到美国，希望过更好的生活，后来申请政治庇护。

2003年法官勒令她离开美国，但是她没有走。曾经上诉一次但是败诉，移民法官勒令她在2004年10月出境。

但是奥言葛确留在波士顿，住在公共住宅中。批评人士指责她违反递解令，而且占据了许多家庭在等待的政府公共住宅。

去年12月，她的律师成功地让移民法庭重审她的案子。这件案子被人们广泛地看作是奥巴马的移民法令执行的试金石。总统说他对姑姑的移民问题不知情，以宣誓不介入案件。

(//www.dajiyuan.com)