【大澳门威尼斯人赌场官网4月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李言、萧静 编译)

西南航空公司8月在罗根（Logan）开航

西南航空（Southwest Airline）宣布，从8月16日起在罗根机场提供航班，每天飞往芝加哥和巴尔地摩 (Baltimore)。新的航班使西南航空可提供50个飞行服务地点。该公司将提供新航线优惠机票，单程波士顿－芝加哥，89美元；单程波士顿－巴尔地摩，49美元。

美国的再生能源应在全球领先

周一在MIT主办的讨论会上，奥巴马当局能源和全球气候变化的首席顾问布朗纳尔（Carol Browner）表示，她正在劝说国会通过一项能源法案，促动再生能源发展，控制温室气体排放。她说，美国需要全面综合的法案，帮助重新建立在能源方面的世界领先地位。麻州联邦众议员马基（Edward Markey）主持了这次讨论会。马基是这项法案的共同提议人，该提案将在下周国会听证会上讨论。其内容之一，要求在2025年前，全美25%的电能来自再生能源。 ◇

对州长施压 消防人员汇集州府大楼

1千名消防队员周二在州府大楼集会，要求派翠克停止裁减消防队员。派翠克不得不中断原定工作计划，与工会负责人和失业的消防队员面谈。他表示会考虑用联邦刺激经费重新雇用最近失业的消防队员，避免下一个财政年度新的裁员，但他没有实质上的承诺。

财政巨亏 派翠克即将裁员750人

周二下午派翠克宣布，州政府近期内将裁员750名，并实行强制无工资休假，以解决1.6亿美元年中财政欠缺问题。州长还将动用1.3亿联邦刺激经济基金，帮助预算平衡。但此举仅能解决到6月为止的本财政年度的危机。众议院将计划更深一步的新节资步骤。

节省经费 赞金桥装饰蓝灯熄灭

麻州收费公路局为减轻债务，关掉波士顿赞金桥（Zakim Bridge）装饰蓝灯，每月节省5千美元。桥上安全照明灯光仍旧保留。收费公路局欠债22亿，主要原因是Big Dig工程耗资庞大。赞金桥是其项目之一。这座桥是世界上最宽的斜拉桥。夜间闪耀着蓝色灯光的赞金桥对于波士顿而言，就像艾菲尔铁塔是巴黎的标志一样。大桥的设计师见装饰灯熄灭，十分伤感，寄出1万5千元支票，请求将灯点亮。然而大气候恶劣，人们不知灯灭后何时能光芒再现。

新罕布什州求职招聘会人群蜂拥

上周四在南新罕布什州大学体育馆举办的求职招聘会，吸引了上万来宾。公路交通堵塞了数英里，停车场也很快被占满。参加者将车停在新罕布什购物中心停车场，然后乘巴士到招聘会地点。商场3千个停车位全部占满。组办者只好对后到的人群宣布关门，尽管这些人已经花费不少时间。 这项活动由WMUR电视台，新罕布什州政府和南新罕布什大学主办，原估计有5千人参加。电视台对此作过宣传。活动开始后不到一小时，就已有一千三百人入场，许多人西装革履，求职心切。但愿这些求职者能如愿以偿。

麻州人在经济衰退中付出代价

麻州工业协会最新调查报告表明，经济萧条使公司和职工付出代价。145个公司回复了问题调查，其中，46%在最近几个月进行了裁员，或计划裁员；86%重新改变人员编制 ；55%冻结工资；42%对在职人员减少薪水。所有这些公司生意都不如以前。不过大多数公司减员人数较少。主管人员表示，裁减什么人，第一因素是职称，然后是工作表现，以及为公司服务了多少年。

麻州系安全带驾车率全国最低

为了推动麻州驾驶员系安全带的条例付诸法律，脑创伤协会在州府举办公听会。据一项统计数字表明，麻州驾驶员系安全带比率为全国最低，只有67%，而全国平均比率是83%，如果将这一条例法律化，麻州系安全带比率将上升13%。此外，如果州长在6月30日前签署该法律，麻州将获得联邦一千三百六十万高速公路资金。

麻州联邦检察长沙利文辞职

麻州联邦检察长沙利文（MICHAEL J. SULLIVAN）本周声明辞职，准备在波士顿创办私人律师事务所。沙利文54岁，共和党，自2001年起担任麻州联邦检察长。该职务由总统任命。沙利文在加强制约医疗系统欺骗行为方面有杰出贡献。他的提前辞职引起各种揣测，有人认为沙利文可能准备下届竞选州长。

佛蒙特和新罕布什州房屋销售上升

佛蒙特北部和新罕布什州近期房屋销售上升。房地产经纪人表示，新的退税政策对首次买房者起到一定作用，房价下降，买房活动回升。佛蒙特Caledonian县今年第一季度房屋销售和去年同期相比上涨了53%，价格下降13.8%。新罕布什州Coos县房屋销售增加了26%，价格下降45.2%。总体而言，新空布什州Grafton和Coos两县以及佛蒙特Caledonia，Essex和Orleans县，房屋销售平均值上升5.1%.

MBTA警告可能大规模减少通勤服务

MBTA警告，如果不能通过新法案获得财政资助，将大规模减少客运次数，裁员805名，节省7千5百万资金，而且将通过票价上涨增利8千5百万，以弥补1.6亿美元的欠债。这项计划包括停止晚间和周末的通勤铁路运行，减去绿线地铁的六个停车站，等等。为麻州交通管理部门欠款，派翠克提出了增加19美分汽油税方案，其中部分集资用于MBTA。但汽油税增加多少，议员们有不同看法。民众对MBTA新计划十分不满，认为这将使波士顿变成第二流的城市。

伯南克(Ben Bernake)将在BC法学院毕业典礼演讲

波士顿学院宣布，美联储主席伯南克于5月22日在法律学院毕业典礼上演讲。伯南克目前联邦储备局主席，是政府大力干涉和刺激经济的主将，他于2006年接替前任格林斯潘。法学院院长高韦（John Garvey）表示，伯南克在财经界和学术界取得很高成就，对世界经济状况的有高度的洞察力。伯南克1975年在哈佛以优异笔业生获得经济学士学位，1979年获MIT经济博士学位。他曾是普林斯顿大学长期任职的经济学家。

布莱根妇女医院完成面部移植手术

上周四布莱根妇女医院（Brigham & women Hospital）整形外科医生小组，进行了一项部分面部移植手术。以波马哈克（Bohdan Pomahac）为首的十名医生，进行了17个小时的手术，给病人移植了鼻子，硬颚，嘴唇，面部皮肤，面部表情肌肉和动感神经。移植的器官组织来自新英格兰器官库。和普通器官组织捐献不一样，面部器官除了本人同意外，还需要捐献者家属同意。这样的手术在美国仅是第二例。

驾驶记录可上网查阅

麻州机动车管理局周一宣布，可以从网上查阅打印驾驶记录，或要求邮寄被鉴定的记录。去年有5万7千人需要驾驶记录，使管理局工作人员十分忙碌。于是管理局网址www.mass.gov./rmv增加新的功能，给顾客方便，也减轻管理人员工作负担。开车人可以花6美元查阅和下载驾驶记录，或者花20元便可有一份被鉴定的记录邮寄到家。有些工作申请需要查看驾驶记录，有时涉及汽车违规的法庭事务也需要这项记录。管理局网站还增加了其它新的功能，包括查阅汽车登记，车所有权，驾驶教育证书，更新驾驶证和捐献器官组织的登记。

罗德岛可钓大鱼

钓鱼季节来临，罗德岛环境管理局将已生长两年的6万7千条虹鳟鱼，溪红点鲑和褐鳟，放进一百多个湖塘和河流。罗德岛2万名垂钓者，在今年或以后数年，会有钓到大鱼的乐趣。钓鱼须年满15岁，有钓鱼许可证。◇
(//www.dajiyuan.com)