【大澳门威尼斯人赌场官网4月14日报导】（中央社东京14日法新电）北韩今天宣布决退出讨论废弃其核子计划的六方会谈进程，日本于数小时后强烈敦促平壤当局重返六方会谈。

继北韩表明决强化核子吓阻武力并重启核子设施后，日本内阁官房长官河村建夫（Takeo Kawamura）说：“我们强烈敦促北韩重返六方会谈，并遵守第1718号决议。”

北韩于2006年进行飞弹试射和核子试爆后，联合国安全理事会通过1718号决议，要求北韩不得再进行进一步核试或其他弹道飞弹试射。（译者：蔡和颖）