【大澳门威尼斯人赌场官网4月1日报导】（中央社华盛顿31日法新电）美国司法部表示，日立显示器公司（Hitachi Displays Ltd）一名主管因为涉嫌共谋操控液晶显示器面板（LCD）价格，今天遭到起诉。

司法部表示，旧金山联邦大陪审团起诉日本籍的Someya Sakae，并指控他共谋操纵出售给美国戴尔电脑（Dell）的笔记型电脑LCD价格。

司法部代理助理部长韩蒙德（Scott Hammond）发表声明说：“司法部今天追究一名高阶主管的责任。”

日立显示器公司3月10日同意为共谋操纵LCD价格，支付3100万美元罚款，美国司法部已经因此案对另外三家亚洲电子厂商处以罚款。

Someya Sakae是第8名因为此案而遭到起诉的亚洲电子公司主管，其中4人已经认罪，并分别被判处6至9个月的有期徒刑。

如果被判有罪，Someya Sakae可能面临100万美元罚款，及最高10年有期徒刑。（译者：何世煌）