【大澳门威尼斯人赌场官网3月8日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者黎新纽约报导)由亨利街社区中心 (Henry Street Settlement) 和曼哈顿区长斯静格办公室昨日（3月7日）于下东城举办的免费报税服务提供华语翻译﹐吸引了许多华裔纳税人前来报税。由于前来报税的华裔居民很多﹐义工应接不暇﹐一位来报税的女士当场义务为其他同胞翻译和填写表格﹐充份体现社区互助精神。

65岁的下东城居民章忠挺表示﹐之前并不知道亨利街社区中心提供免费报税服务﹐由于中心离他住家很近﹐觉得十分方便。去年他付费请律师帮忙报税﹐今年他获知有免费报税服务就能省些钱。1985年从浙江移民美国的章先生表示﹐政府的退税政策和刺激经济配套有益于低收入家庭。

去年聘请会计师报税的布碌崙居民汪美伦表示﹐由于之前的会计师的收费从60美元昇至80美元﹐涨幅太大﹐因此她寻找免费报税服务。服务于百货商店 Casco 的汪女士觉得这里的会计师较专业可靠。和她一块来报税的姐姐汪海伦觉得这里的会计师服务相当细致。汪海伦透露去年自己并没有报税﹐所以没有获得退税。刚完成课程的汪海伦正在珠宝业寻找工作。姐妹俩来自深圳。

布碌崙居民李金源和太太中午前来报税。服务于珠宝业的李先生来美国3年。李先生表示自己填写部分报表﹐那些不懂得的就请教他人。

国会议员维拉奎茨 (Nydia Velazquez) 表示﹐联邦退税政策能在经济不景气时帮助低收入家庭。国会议员强调深入社区的服务能让民众确实了解到政府给予他们的实际援助。维拉奎茨还说﹐去年约25% 纽约市民没有申请低收入退税优惠 (Earned Incone Tax Credit – EITC)﹐她吁请民众拨电311咨询有关免费报税服务。

亨利街社区中心行政署长加尔萨 (David Garza) 介绍﹐在报税季节中心提供免费报税服务﹐市民可拨电预约﹐中心有华语﹑粤语和其他方言的翻译服务。事前预约报税服务于周一至四进行﹐中心也将于指定周六提供报税服务。

该中心为下东城居民提供职业培训等课程。加尔萨透露﹐中心的英语课程吸引了许多华裔居民。有关详情﹐民众可拨电咨询。电话﹕212-478-5400分线215。(//www.dajiyuan.com)