澳门威尼斯人赌场官网

湾区新闻

中文师资培训课程之二:主体单元设计和教案设计

【大澳门威尼斯人赌场官网3月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘凡迪费利蒙市报导)3月21日,在费利蒙市安莘学习中心,北加州中文学校教师培训进入第二次上课,这次特邀弗吉尼亚大学教授曾妙芬讲授最新的语言教学方法。

曾妙芬是美国大学理事会咨询顾问 (College Board Consultant in AP Chinese),也是大学中文项目署理主任。她将分数次课程,系统的介绍外语主流教学法,如何设计教案,分析在美国教育界对考核语言水平的几类标准等。

北加州中文学校联合会会长毛小苓表示,该会原偏重华裔学生,为了适合美国人学中文的需求,改进老师们的教课方式,所以联合会邀请曾妙芬教授介绍新的语言教学方法。该会培训执行委员会主任委员孙燕福介绍,曾妙芬在美国中文教育界担任多项重要职位,她教的方法非常好,经过她在理论上深入介绍,老师们再结合自己实际教学经验,有助于提升教学质量和层次。

现代教学的基本步骤

曾妙芬表示,课程主要分三部分:LinguaFolio(语言成长档案)、Backword Design (反向课程设计)和Lesson Plan(教案设计), 其中LinguaFolio 主要是与OPI (Oral Proficiency Interview 口语能力评估) 水平测试作为连接。LinguaFolio强调学生能够做什么。与OPI一样对语言水平有评量标准,分初级、中级、高级,使老师能够根据标准,了解学生的水平,撰写反向课程设计和设计教案。主体单元设计和教案设计,从学生能够做什么这个角度来写。

第二部分的反向课程设计,为主体单元课程设计的重要格式,其目的在改变传统教学的准备方法。从学生能学到什么,即达到什么目标为开始,作为设计课程的第一步。第二步是用证据支持第一部,从而使学生能达到预期的结果。第三步才开始考虑老师要教什么和如何教。传统的教法是先考虑怎么教和教什么,其实这是现代语言教学中的第三步。

曾妙芬表示,第三部分是如何设计教案。反向课程设计和教案设计都有实际样品作为参考。有样品可以学,老师们可以用来参考,做比较再做练习。

以后数堂课曾妙芬还要介绍教学方法、策略,活动等,第一堂课只完成初步教案设计。在学完几堂课后并经过多次练习,期间老师们不断改进和修补这份教案,会在最后一堂课有成品出来,这样老师们就可以去教学生了。

根据评量标准发现学生程度、设计教案

负责各项服务的邱佩芝老师介绍,LinguaFolio比OPI更细,包括聼、读、说、写,她学到了很多评量标准,并能根据这些评量标准发现学生的程度。一般来说,中文学校按照实际年龄分班,而非按照实际水平分班。通过学习她学到如何了解学生程度,再根据程度利用反向课法设计教案。

在中国教16年英文的马爱玲认为,曾教授的教学方法非常实用,无论在美国教任何语言课都适用。利用这种方法设计适合学生的教案,能吸引学生上课,利于他们学习。她也非常高兴上这课,她打算学好后,可以找到很好的工作。(//www.dajiyuan.com)