【大澳门威尼斯人赌场官网3月24日报导】（中央社华盛顿23日法新电）虽然美国总统奥巴马希望美国能批准联合国对核子试爆的禁令，但是印度今天公开反对，并称该禁令有差别待遇。

印度核子议题特使萨兰（Shyam Saran）正访问华府，他承认印度和美国新政府之间对于“全面禁止核子试爆条约”（Comprehensive Nuclear Test BanTreaty, CTBT）的议题可能会有争议。

CTBT明文禁止任何原因的核子试爆。但是该条约一直未能真正生效，因为美国、中国等核武大国签署之后都尚未正式批准，而印度和巴基斯坦等核武国家则连签署都还不肯。

萨兰说，印度反对CTBT的原因是该条约“和废止核子武器的目标并没有明确的关联。”

他在布鲁金斯研究所（Brookings Institution）说，“对印度而言，这是介于核武国家和非核武国家之间永无交集的差别，印度不可能接受该条约合法化。”

从1998年起，印度就宣称名列核武国家之列，并且表示国际条约中仅同意英、中、法、俄、美等五个国家可以拥有核武这种终极武器是不公平的。

尽管奥巴马的民主党抗议反对，美国前总统布希(亦译：布什)仍然同意提供印度进行民间核子科技研发管道。

奥巴马在竞选期间说，他会鼓励美国联邦参议院签署核可CTBT，并且鼓励其他国家也这样做。美国自从1992年以来就不曾进行过任何核子试爆。

奥巴马说，他会致力于废除核武的最终目标，这让全球反核武人士十分振奋，包括在1945年受到原子弹攻击的日本广岛和长崎两个城市的幸存者在内。

萨兰说，“如果全世界在一个可信的时间表内往废除核武方向明确前进，那么印美之间对CTBT的歧见也可能消退无踪。”（译者：赖秀如）