【大澳门威尼斯人赌场官网3月22日报导】（中央社记者杨淑闵台北22日电）行政院农委会今天表示，97年原物料价格波动、天灾冲击农渔业，农业信用保证基金97年度共协助 4万1045户农渔民取得所需资金，融资金额达新台币188.83亿元，助其渡过难关。

农委会表示，因应97年初国际油料及各项原物料价格波动，对农渔业产生严重冲击，农业信用保证基金随即配合行政院物价稳定方案推动，订定“加强推动农渔业低利贷款信用保证方案”，协助农渔民迅速取得低利农渔业贷款。

此外，97年 2月寒害、6月豪雨、7月卡玫基及凤凰台风、9 月辛乐克及蔷蜜台风等天然灾害，也造成农渔业损失，农信保基金也配合办理贷款保证，协助农渔民尽速取得纾困贷款，恢复经营。

农委会并说，为协助发展农业科技，农信保基金也积极协助屏东农业生物科技园区及台湾兰花生物技术园区进驻业者，提供信用保证服务。

农委会强调，农业信用保证基金肩负协助政府照顾农渔民的责任，成立25年来，截至97年底，已协助28万9000余户农渔民，顺利取得农业融资达2766亿元，对促进农渔产业发展，确实有相当助益；将持续兼顾风险控管及营运绩效，98年度也会积极配合政府 500亿元的政策性农业专案贷款提供保证，促进农业精实深耕。