【大澳门威尼斯人赌场官网3月18日讯】〔自由时报记者黄照敦／综合报导〕日本、南韩简直是冤家路窄，今天又在复赛遭遇，本届第3次碰头，鹿死谁手，不但两国球迷关注，也已成为本届“经典”对战组合，美国媒体还比喻日韩交手就有如“洋基对红袜”的味道。

日首战提前扣倒韩

日韩队史对战无数次，以最近两次奥运和经典赛等重大国际赛，双方精锐尽出厮杀的结果，南韩略占上风，不仅在经典赛胜多败少，2000年雪梨、2008北京奥运（2004雅典奥运南韩未取得参赛权 )，南韩已4连胜，打得日本抬不起头。

虽然如此，日本的每一胜却都让南韩痛彻心扉，尤其上届经典赛，南韩虽连赢两场，却在准决赛栽了输给日本，吞下唯一败绩，也结束6连胜，更无缘晋级冠军战，后来看日本漂亮捧走金杯，更让南韩恨得牙痒痒的，3年后，本届首次遭遇，南韩又以2：14提前在第七局被“扣倒”。

南韩“刺杀一朗”T恤 热卖

日韩场上激烈交锋，场下也是刀光剑影，上届日本球星铃木一朗说过：“要让其他亚洲队伍认为30年追不上日本。”却被断章取义变成：“一朗看不起南韩棒球”，引起南韩球迷群情激愤，虽然一朗事后表示，原意已被曲解，但双方裂痕已加深，一朗则成为南韩头号公敌。这次经典赛，南韩趁机制作贩售“刺杀一朗”的T恤，短时间就被一扫而空。

一朗妙喻 像分手的情侣

不过，一朗这次说话比较谨慎了，他在赛前比喻日韩老是碰头，他丝毫没有顾虑笑着说：“好像是和分手的女朋友又在街上相遇的感觉，彼此一定是有某种缘分。如果都能在这种地方相遇的话，或许结婚会比较好吧！”

相较球迷的激情，日韩教头在赛前则都不愿再刺激对方，日本总教练原辰德说：“亚洲棒球，大概就属日韩是最大世仇了。”不过，原辰德仍展现谦虚一面，“金教练比我有经验。”南韩总教练金寅植则说：“在东京双方战成1：1，现在转战圣地牙哥，日本是支强队，我们将全力拼战。”

(//www.dajiyuan.com)