【大澳门威尼斯人赌场官网2月26日讯】(美国之音记者：皮尔逊报导)失去臂膀的人现在有了希望，一项新的技术能帮助他们恢复大部分功能。这项技术包括外科手术和先进的人工手臂。

杰西·沙立文过去是一名酷爱钓鱼和野营的电工，但是他在一次输电线路上工作时，不幸失去了双手臂。

当时，托德·基肯医生刚刚完成了一项新型技术的研发工作，叫做“目标肌肉神经再植”。基肯医生说:“我们研发了一项技术，就是把手臂神经移植到残肢或胸部的肌肉里。

研究人员把电极传感器放在肌肉上，接受大脑发出的指挥人造手臂动作的信号。基肯医生说:“例如，当人想要握紧拳头时，二头肌或者胸部的一小块肌肉就会收缩。我们就利用这个信号，让人造手握起来。”

移植的神经会产生和在原来部位相同的感觉。基肯医生后来又将这项技术进行了改进。他报告说，接受这项治疗的患者可以做手部，手腕和手肘的动作。这是对一般人造手臂的一大改进。

基肯医生说:“患者不只是说，‘我要张开再合上我的手’，我们能够在一定程度上让手腕自由伸曲和转动，还可以控制手的很多功能，用很多方式抓取东西。”

沙立文是第一位使用这项技术的患者。他说:“我一开始有点害怕，因为我不知道会是什么样子。不过，反正我也不会损失什么，只能有所收获。”

基肯医生的研究报告刊登在美国医学协会的杂志上。基肯医生说:“我的看法是，这项技术只会越来越好。希望我能继续做下去”

沙立文说，每个人都希望有做各种事的能力，让生活更有价值。