东方网2月21日消息:在影片开拍17年之后,《东邪西毒》终于要在内地公映。记者昨天从院线方面获悉,王家卫的这部经典作品初定3月27日上映,此次上映的将是在去年戛纳电影节和上海电影节上放映过的《东邪西毒终极版》。为了纪念这部作品的内地首度公映,王家卫将携主演梁朝伟、刘嘉玲等出席前期宣传活动,息影多年的林青霞也将一同前来上海,为她息影前的第100部也是最后一部作品摇旗呐喊。
张国荣“加戏”
作为王家卫导演生涯目前为止唯一的一部武打片,《东邪西毒》大牌云集、风格独特,堪称华语影坛极具代表性的一部作品。《东邪西毒》1992年开拍后,王家卫整整拖了两年才完工,影片在香港上映后票房惨淡,但历经时间沉淀,影片反而受到影迷追捧,在内地更是成为文艺青年的必看作品,片中许多台词都被奉为经典。尽管如此,《东邪西毒》却从未在内地大银幕上公映过。去年《东邪西毒终极版》在上海电影节的大放映厅试映一场,近千张电影票在短短四个小时内就被抢购一空,足以证明这部王家卫经典作品的号召力。
此次将在内地放映的《东邪西毒终极版》,是王家卫在老版基础上重新修正剪辑的版本。在讲述重剪理由时,王家卫曾解释:“1999年,一家存放底片的公司突然关门,他们通知我们去把很多电影的底片拿回来,其中就有《东邪西毒》,底片给水淹了好久,让我很心痛,因为这部影片对我有特殊的意义,没有这部影片就没有现在的我,所以我决定修复这部影片。”
熟悉《东邪西毒》的影迷不用担心终极版是新瓶装旧酒。影片颜色修复后充满油画感,声效方面,王家卫请了好友马友友拉大提琴重新配音,从单声道修复成5.1环绕立体声。剧情方面也略有调整,增加了刘嘉玲在水中骑马的特写镜头,以及一大幅晶莹水珠的画面,以突出林青霞的角色。另外,为了表达对张国荣的敬意,王家卫特意将影片的最后一个镜头留给了他。影片在武打部分则做了删剪,比如梁朝伟杀马贼的那场戏就剪短了。《东邪西毒终极版》总片长为93分钟,和原版差别不大。
林青霞“出山”
《东邪西毒》为影迷所津津乐道,另一个原因是该片集结了张国荣、梁朝伟、梁家辉、张学友、林青霞、张曼玉、刘嘉玲、王祖贤八大一线明星,这样的阵容放在现在几乎不可想像。《东邪西毒》见证了香港电影上世纪90年代的辉煌。值得一提的是,这部电影是王祖贤的出道之作,也是林青霞的收官之作,林青霞在拍完她的这部人生第100部电影后,嫁作商人妇,自此告别影坛。
《东邪西毒终极版》去年10月在纽约举行首映礼时,林青霞曾应邀出席首映礼,这是15年来她首次为自己的电影做宣传。自去年林青霞高调出席金马奖颁奖礼后,已有多位大导演邀请她复出,王家卫也向林青霞抛出橄榄枝,邀请她出演《一代宗师:叶问》。记者了解到,此次《东邪西毒终极版》在内地公映,久未露面的林青霞也将应邀出席内地的宣传活动,此番“出山”,或许也暗示了她和王家卫的再度合作重燃希望。
来源:新闻晨报 作者:阎云飞 选稿:张侃理