手头紧 如何送廉价好礼美国人挖空心思
【大澳门威尼斯人赌场官网12月8日报导】(中央社华盛顿8日法新电)耶诞新年假期在即,在经济衰退与高失业率双重打击下,美国民众开始想起“礼轻情意重”的道理,并寻求送礼给亲爱的人却不致荷包大失血的点子。
佛蒙特(Vermont)礼仪学校“艾米莉波斯特”(Emily Post)的波斯特(Anna Post)表示:“人们开始思索如何以不够深的荷包度过这个假期,又不致违背人情。这是现在最夯的话题。”
根据市场行销机构“零售展望”(Retail Forward)的调查,约45%美国民众今年打算送礼的钱比去年少。
另一个研究机构NPD的调查则显示,足足有62%的人表示礼物的价格是最重要的考虑因素。
NPD分析师柯恩(Marshal Cohen)指出:“所以许多消费者和商人都要问的问题就是:在经济压力下,消费者究竟会动用存款或削减送礼名单?”
报章杂志充斥如何俭约或以替代品送礼,以便既不伤荷包,又不占亲友便宜的建议。
波斯特说:“不必因为你去年花50美元送礼,今年就必须如此。很多人为此伤神。根本无需如此。”
报章其它建议包括与亲爱的人“共渡时光”,或“一道吃晚餐或喝咖啡”等。
希望这次耶诞节能送出不一样礼物者的另一个选择是,以亲友或家人的名义作慈善捐款。
耶诞新年假期业绩通常占全年营业额40%的玩具制造商们,也顺应经济景气,生产更廉价的产品并压低价格。
在2009年,玩具业巨人“美泰儿”(Mattel)所生产的玩具80%价格不到30美元。
美国第四大玩具制造商Jakks Pacific的普赖斯(Ken Price)说:“去年我们大约有四、五种玩具售价在50到100美元间,今年我们只有两种。”
“转送礼物”(regifting)的作法去年被许多礼仪专家认为太过寒酸,但在今年勒紧裤带的经济环境下,现已被许多美国民众采行。
根据龙舌兰酒制造商Patron Spirits所作的调查,68%的美国民众表示曾经或考虑转送耶诞礼物。(译者:中央社杨超寰)