【大澳门威尼斯人赌场官网12月30日报导】（中央社夏威夷州卡内奥赫29日路透电）美国总统奥巴马今天将耶诞节一架飞往底特律班机引爆未遂事件归咎于“人为与系统上的疏失”，美国官员则指出，此事件与盖达组织（al Qaede）有关。

奥巴马连续第二天中断在夏威夷的假期，向美国民众发表演说。他举出数项错误，使得23岁的奈及利亚伊斯兰教好战份子得以偷藏爆炸物登上飞往美国的飞机。

奥巴马告诉记者：“显然的，人为与系统上的疏失，促成这起可能造成大灾难的安全漏洞。”

他说：“情报机构掌握一些情资，原本可以并且应该理出头绪。”

民主党籍的奥巴马现在必须承受共和党的压力，共和党方面指责政府未能防范此种攻击，并抨击奥巴马在事发后连续3天保持沉默。

声称在叶门受过盖达组织训练的嫌犯阿布杜穆塔拉布（Umar Farouk Abdulmutallab），被控在西北航空由阿姆斯特丹飞往底特律的253班机上，企图引爆缝在内裤内的爆炸物，但被乘客与机组人员制伏。

一名政府官员虽然不愿证实攻击事件是由盖达组织所策划，但他表示，白宫的最新情资指出，这个伊斯兰好战组织与此事件相关。

这名官员又说，如果早点找出情资的关联性，也许就能阻止攻击发生。

同时，“美国有线电视新闻网”（CNN）引述两名不愿具名的美国官员说法报导，美国与叶门的情报机构正在寻找新目标，可能在叶门展开报复攻击。

● 初步调查报告期限

奥巴马说，他在事发后下令检讨当局将民众列入“恐怖份子观察名单”的标准，以及美国航空安检程序，要求在31日之前交出初步报告。

他说：“出现系统上的疏失，我认为这完全无法接受。”

阿布杜穆塔拉布的父亲在几周前曾警告美国官员，他的儿子抱持极端主义思想。

中央情报局（CIA）发言人表示，嫌犯父亲曾前往奈及利亚的美国大使馆，寻求协助找回儿子。中央情报局表示，情报局曾与大使馆合作，将阿布杜穆塔拉布与他在叶门可能的联络人输入恐怖活动资料库，并将有关他的背景资料送往国家反恐中心（National Counterterrorism Center）。

中情局为其处理情报的方式辩护，该局表示，成立该中心的目的，就是“为了找出恐怖活动蛛丝马迹的关连性”。

奥巴马没有点名任何机构，仅指出相关机构没有做好联系。

他在一处军事基地说：“依目前情况看来，嫌犯父亲寻求协助的资讯在几周前就送至情报机构的一个单位，但并未有效通报，导致禁飞名单上没有嫌犯名字。”

● 扫描器与安全检查

科技也许是解决办法之一。

阿布杜穆塔拉布把爆炸物偷藏于内裤里，通过洛杉矶与阿姆斯特丹机场安检区，高度敏感的人体扫描器也许能避免此事发生。但这种机器十分昂贵且具侵入性，会在安检萤幕上显示裸体影像。

机场加强安检导致股市昨天重挫，加拿大两大航空公司“加拿大航空公司”（Air Canada）与“西捷航空公司”（WestJet Airlines Ltd）提醒飞美乘客，班机可能延误或取消后，公司的股价均告下滑。（译者：中央社张晓雯）