【大澳门威尼斯人赌场官网12月24日报导】（中央社华盛顿24日法新电）美国参议院今天表决通过40年来最大幅的健保改革方案，重要条款如下：

–如同众议院版本，此措施将使获得健保保障的人数增加约3100万人。目前有3600万美国人没有健保。

–参议员取消由政府出资的“公办选项”计划。众院版本包括这个设计，要跟民营保险业者竞争。参众两院在协调彼此不同的版本，以便将最后版本送交奥巴马总统签署时，双方在这一部分存有歧见。

–参议院法案将建立保险交易机制，让美国人可买健康保险，政府将补助协助低收入劳工购买。法案规定大部分个人应有保险，否则要罚款。

–参众两院针对堕胎议题的争议令人忧虑：众院法案规定接受政府补助的人，不能购买含有堕胎给付的保单，而参院版本允许健保计划涵盖堕胎，但是规定这一部分应加付保费。

–法案最终将禁止私人保险业者拒绝已患病民众投保。本法允许26岁以下子女可纳入父母保险。

–美国倚赖雇主提供员工健保，本法案包括补助小公司为员工购买保险，及提供大公司诱因为员工投保。

–国会预算处（Congressional Budget Office）发现本法案可在前10年间，降低联邦赤字达1320亿美元，在接着的10年间，调降赤字达1兆3000亿美元。

许多条款以逐步采用的方式进行，有些要到2014年才开始实行。（译者：中央罗苑韶）