【大澳门威尼斯人赌场官网12月23日讯】〔自由时报编译张沛元／综合报导〕华盛顿邮报22日报导，外债沉重的爱尔兰政府大砍预算，社会福利津贴大幅缩减，年轻人纷纷出走海外讨生活，连总理柯恩也得减薪两成——这会是美国未来的写照吗？

*政府瘦身 40万公务员减薪*

一如世界上其他背负沉重债务的国家，爱尔兰也向国外大幅借贷钜款以填补赤字大洞，预估今年债务会达国内生产毛额（ＧＤＰ )的六十四．五％；为避免国家被债务压得喘不过气来，爱尔兰人决定力行政府瘦身，从明年元旦起大砍逾四十亿美元（约台币一千二百九十四亿元 )预算，四十万名公务员减薪，社福团体补助也遭删减，还推出专向定居海外的爱尔兰富豪征税的所谓“波诺税”（波诺为爱尔兰知名乐团U2主唱 )。就连薪水与美国总统奥巴马相当的爱尔兰总理柯恩，也得减薪二十％。

*社福缩水 年轻人出走海外*

经济合作发展组织（ＯＥＣＤ )指出，全球富国目前的负债情况，为至少过去五十年来最严重；全球工业化国家的预算赤字，在金融危机期间都暴冲三倍多；即便税收骤减，政府仍砸重金为银行纾困与推出景气刺激方案。随着借贷金额持续攀升，ＯＥＣＤ估计，到二○一一年，富国负债额将超越其国内生产毛额。

爱尔兰政府大举删减支出在国内令人意外地没有激起太激烈抗议，因为爱尔兰人民很清楚了解国债剧增的后果。在一九八○年代，爱尔兰曾经历“失落的十年”，就是因为债务如山，政治人物又不敢采取行动，于是让国家经济近乎零成长，失业率达十八％，利率也随之狂飙。

*富国赤字沉重 下个未爆弹是谁？*

爱尔兰政府的救亡图存之道，描绘出这些负债国面临的艰困抉择，特别是像希腊之类规模较小、问题较多的国家。但就长期而言，分析家警告说，即使是大量借贷的大型富国（特别是美国 )，恐怕也不得不祭出删减预算的策略，好让赤字回跌到本就过高的金融危机前的水准。增加支出虽有助于刺激复苏，但未能减少开销反而导致利率上升及经济再度陷入衰退之虞。

(//www.dajiyuan.com)