【大澳门威尼斯人赌场官网12月11日报导】（中央社哥本哈根11日路透电）根据今天出现，寻求联合国气候大会突破缔结新气候条约僵局的首份草案版本指出，在富国带头下，2050年前，全球至少应将温室气体排放量砍半。

据马尔他（Malta）籍代表库塔贾尔（MichaelZammit Cutajar）提案的该版本表示：“有关各方应携手合作，避免发生危险的气候变迁。”本月7至18日联合国新气候条约会议在哥本哈根（Copenhagen）召开，库塔贾尔是各国长程行动会谈主持人。

上述版本提出的2050年之前全球温室气体减排范围，包括减排50%、85%、95%等内容。温室气体主来自燃烧化石燃料。全球逾110位领袖，将出席本月18日的闭幕高峰会。

数字都被加上括号，表示并未达成协议。

据该版本指出：“以1990年为标准，2050年之前，各方应共同降低全球排放量至少（50/85/95）%；同时也应确保全球排放量，在那之后继续降低。”（译者：中央社何宏儒）