【大澳门威尼斯人赌场官网12月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李晓宇编译报导)英国《每日电讯报》（Daily Telegraph）资深记者安波斯（Ambrose Evans-Pritchard）撰文指出，不但没有接替疲惫不堪的西方成为新的经济成长引擎，中国反而让情况变得更糟。而其“以邻为壑”的经济政策，正对全球贸易造成伤害，而且很可能将世界经济推向第二轮大恐慌。

美国是哀求者吗？

文章指出：现在都时兴谈美国是个哀求者。这是误解了战略平衡。华盛顿可以在任何时候关闭市场让中国屈服。双方实力根本不对称。北京尝试变卖其持有的美国国债的举措，在紧要关头，可以透过资本控制来抵消。任何一个有实力，准备充分的主权国家，如美国，能为所欲为。

如果遭到挑衅，美国有足够的经济纵深，能够在北美自由贸易协定（NAFTA）的协助下撤退到近乎自给自足的境地，并且在关税壁垒后面重新装备各行各业—一如20世纪30年代，在面临困难情况时，英国用“帝国优惠制度”（Imperial Preference）的方式渡过难关。

但在这种情况下，中国却会崩溃。毛泽东的雕像将被街头骚乱掀翻。

奥巴马访华之前曾经说：“亚洲不可能再靠向已经负债累累的美国人运送商品来生存了。我们已经达到了历史上那些罕见的转折点之一，我们有机会选择不同的道路。但是如果不走这条路，就会给中美关系带来巨大压力。”

所以胡锦涛发出和解之声：中国正在采取“积极”措施，减少对出口的依赖，我们要提高人民的消费能力。 

摩根士丹利的史蒂芬罗奇（Stephen Roach）评论说：“北京确实在提高养老金并试图将医疗保险扩大到农村，使人们感到没必要存钱，但文化革命需要时间。所有我们迄今所看到的只不过是‘婴儿习步’。”

产能过剩 输出失业

奥巴马访华前，胡锦涛说：“国际经济体制的内在问题还没有完全解决。”事实上不是。真正的问题是中国仍然在将过剩的产能大规模输送到其它国家，伴随着通货紧缩的恶果。

现实的情况是，北京的6,000亿美元刺激多数花在建设更多的工厂和基础设施，因为这样可以使中国运送更多的货物，或泄入地产和股票市场。 有些人担心流动资金引发通货膨胀，但世界银行首席经济学家林毅夫（Justin Lin）表示，更大的危险是创记录的闲置厂房遍布各地，将带来急剧裁员和企业萧条的恶性循环。他说： “我更担心通货紧缩。” 



诺贝尔和平奖得主保罗克鲁格曼表示，通过将人民币兑美元的汇率绑定在6.83，北京将其失业倾销海外，“窃取美国的就业机会”。而只要中国这样做了，其他老虎也会照样去做。 当然，西方资本家都是（中共）同谋。他们在广东租用廉价劳工及廉价厂房，然后到国会山庄游说，以防止美国国会就此采取任何行动。这是劳动力套利。 



在某些时候，美国工人会造反。按照“U6”（U6指：因经济原因做半工的人也算在失业之列）规则来衡量，奥巴马上台后美国的失业率已经达到17.5％。地产公司Realty Track说，仅10月份单月就没收332000栋房子。今年失去家园的美国人比上一次大萧条整个10年间失去家园的人还多。目前有700万积压的住房正在等待贷款方没收。如果你没有重视这一政治定时炸弹，也许你现在应该重视了。

信贷暴涨 毛式老板分配政府资金

中国信贷在政府刺激政策下爆炸式增长。毛派老板出于政治目的对贷款进行分配，已经到了荒谬的程度。中国的钢铁生产滚动式增长，现在的产量已经达到排在它后面的8大生产国的总和。中国搅动的水泥比世界其他地区的总和还多。2009年固定资产投资增长53％。

湖南省当局为了吸取政府刺激资金，拆除2英里的现代飞行跑道重建；而内蒙古新建的鄂尔多斯城仍然是一座空城。安波斯警告，接下来会发生什么已经很清楚。

枢轴资产管理公司（Pivot Asset Management）表示，贷款牵动国内生产总值（GDP）达140％，远远超出过去导致危机的水平。随着革命的60岁生日渐去，中国中央银行已开始收紧。新增人民币贷款10月份减少了一半。所以要小心。

像当初美国次贷市场崩溃一样，中国硬着陆会给世界市场带来创痛。世界经济仍然如履薄冰。西方债务缠身，而东方厂房闲置。这些危机被零利率政策及摧毁政府资产负债表的财政大幅宽松政策所掩盖。但核心问题仍然存在。英美在勒紧裤腰带，紧缩开支；但亚洲没有足够的需求来补偿，亚洲只是增加供应。 


安波斯认为，市场仍然否认信贷泡沫的结构性灾难。还有两个沸点行将破灭：中国的投资泡沫和欧洲的银行掩盖。恐怕在那之后我们才能慢慢清除瓦砾，启动一个新的周期。

(//www.dajiyuan.com)