【大澳门威尼斯人赌场官网12月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者袁玫阿罕布拉市报导）华裔房地产专业协会(CAREPA)6日晚间举行第26届年会，进行会长暨理事交接典礼，由卸任会长吴程远交棒给新任会长徐一飞。当天加州房地产协会会长加德(Steve Goddard)担任监交人、联邦众议员赵美心、洛杉矶经文处刘克裕副处长、加州众议员伍国庆等多位民选官员出席观礼。

徐一飞为环宇地产公司董事长，从事房地产工作达24年，领有加州房地产协会认证之“房地产纠纷调停人证书”。他表示就任后将扩大社区服务，分享地产相关讯息，招募会员，继续加强专业教育课程训练，会员交流，提升会员福祉及专业能力。

徐一飞表示，明年地产市场预测，依据房地产协会于今年10月公布指出，明年加州房地产平均销售数量将比2009年下降2.3%，但在中价位数量上将比2009年上升3.3%。

有关联邦刺激经济方案，针对初次购屋者退款方案，约有39%购屋民众表示若没有此方案他们不会在今年购屋；至于2009年1月1日到2010年4月30日购屋签约，在2010年6月30日完成交易，将可享有不必还的8,000元退款。另外，屋主若拥有自己房屋8年，并且连续住满5年，仍可享有6,500元购买退款，但有收入限制，因此符合条件的新移民或华人，是购屋的好时机。

卸任会长历届中最年轻的会长吴程远表示，2009年着重举办许多专业训练课程，每月针对时事调整内容，以利华人经纪能接触最新趋势及法规等资讯。今年也举办多项高尔夫球慈善比赛及“住者有其屋”募款等慈善活动，同时，为华人住屋及华裔地产专业争取平权；应侨委会邀请与台湾房地产业者成立联盟；未来将继续争取华人地产业地位及专业人士在职训练努力。

该会创立于1984年，一直与主流紧密联系，为非营利组织，欢迎房地产经纪、产权公司代表、代书、房屋检查人、律师、会计师、建商等地产相关产业加入，有兴趣者可致电626-230-9655联络。 (//www.dajiyuan.com)