【大澳门威尼斯人赌场官网12月1日讯】(美国之音报导)世界贸易组织部长级会议星期一在日内瓦召开。与会代表对2010年完成多哈回合表达了希望。但是，发达国家和发展中国家的立场仍然存在严重分歧。

*柯克：关键的新兴市场须发挥更大作用*

美国贸易代表柯克说，美国致力于多哈回合谈判取得成功，并相信2010年完成谈判是有可能的。柯克强调，谈判成功并非任何单个国家，或者少数国家的集团可以主导或者决定。他说，随着世贸组织领导层的日益多元化，先进的发展中国家必须发挥更大作用。

“如果要完成多哈回合的发展承诺，我们就必须创造更多的贸易流动和市场开放，尤其是在关键的新兴市场。”

这是过去四年里世贸组织召开的首次部长级会议。也是去年7月多哈回合陷入僵局和今年9月世贸组织新德里小型部长会议后，世贸组织150多位贸易部长第一次坐下来进行面对面的讨论。

*巴西部长反驳*

巴西发展、工业和外贸部长约热对柯克的发言提出反驳。

他说：“在多哈回合此前任何一轮谈判中，发展中国家作出的贡献都超过发达国家。期望发展中国家为了完成多哈回合而做出额外的单方面让步是不合道理的。我们现在处于一场危机，这是一场不作为的危机。我们拖延的越长，经济停滞、就业丧失等影响就越明显。”

世贸组织

世贸组织总干事拉米估计，经过八年谈判后，多哈回合已经完成了大约80%。但剩下的部分也是最棘手的谈判。主要包括发达国家如何降低农业补贴和发展中国家如何扩大非农产品和服务市场的准入。

*澳大利亚寄望明年*

澳大利亚贸易部长克林说，澳大利亚也对2010年内完成多哈回合抱有希望。这种希望不仅基于本轮谈判已经取得的成果，同时也受到全球经济现状的驱动。

他说：“我们现在需要刺激私营部门，使其可以接替各国政府庞大的刺激计划对经济的推动。我们知道这些政府刺激措施的效果正在衰退。全球经济下一个阶段的增长必然来自私营领域。这次会议对此至关重要。”

*埃及：多哈回合推动其它议题解决*

埃及是去年遭受全球粮食危机最严重的国家之一。埃及贸工部长拉奇德在星期一的会上表示，多哈回合谈判的成功对于粮食安全和气候变化等议题至关重要。

拉奇德说：“很难想像，农产品的贸易自由化问题如果没有解决，全球粮食安全问题会得到有效解决。我们认为，只有贸易自由化才能在发展中国家带动农业投资的增长。”

为期三天的部长级会议将审议争端处理机制的运作，同时讨论俄罗斯、伊朗加入世贸组织，以及在世贸组织规则没被违反的情况下某些知识产权纠纷案的暂停期延长等技术性问题。此次会议也是多哈回合启动8年多来首次不以谈判作为核心的部长级会议。

*陈德铭吁推进多哈回合*

代表中国与会的商务部长陈德铭呼吁各国在谈判已经取得的成果基础上，继续通过多边渠道推进多哈回合。

他说：“如果我们可以尊重多哈回合使命，锁定已经取得的成果，同时把谈判建立在2008年12月前农产品和非农市场准入已经达成的共识，并把多边谈判作为主要渠道的话，那么2010年完成谈判是有希望的。”

据世贸组织估计，受金融危机影响，2009年全球贸易收缩了10%以上。不过，6月份过后，全球贸易呈现回升。今年第三季度，全球贸易额环比增长了4.3%。

*印度：警惕“绿色保护主义”*

印度贸易部长沙玛说，全球经济复苏仍然脆弱，各国必须警惕各种隐性贸易保护主义，尤其是打着环保旗号的“绿色保护主义”。他还呼吁与会部长不要忘记多哈回合谈判的初衷是帮助贫穷国家更好地融入世贸体系，共享经济繁荣。

沙玛说：“多哈回合的发展目标不能被忽视，也不能被稀释。把发展目标重新列入谈判议程将为发展中国家提供更多参与谈判的动力。我们在讨论包括免关税免配额(DFQF)、特别保障机制(SSM)、特惠侵蚀(Preference Erosion)、渔业补贴等问题的时候，必须对发展中国家抱持更多同情态度。”

世贸组织总干事拉米说，尽管多哈回合可能主导为期三天的会议，但他并不指望此次会议会在多哈问题上做出任何决定。路透社认为，拉米的低调表态似乎意在避免重蹈2003年的坎昆和1999年的西雅图部长级会议谈判陷入停滞的覆辙。