【大澳门威尼斯人赌场官网11月7日讯】看完了龙应台描写国共内战结局的新著《大江大海一九四九》,不是很喜欢。
看之前,受到书名和一些评论的影响,以为她写的都是逃难的普通人的故事,四九年确实被很多作家忽视了。结果发现书中还有台籍日本兵,甚至日本兵的故事。这么一来,作品就不大切题了,或者说书名有些误导。
此外,我觉得这本书的剪裁不得当。写得比较好的是作者自己一家的故事和流亡学生的故事。但是,即使是这两部分的剪裁也不是很好。例如,作者哥哥的故事就剪得太多。也就是说,龙应台只写了她在台湾这一半的家庭成员的艰难和困惑,却剪去了大陆那一半的大部分苦难,是对大陆不了解,还是有顾虑?豫衡联中也一样。她写出了逃亡学生的苦难,写了他们被迫被骗当兵的血泪,却没有写“北上”学生和流亡学生的家人的遭遇。提到两个父亲,也仅仅轻描淡写地说是被斗争死了。
其他的部分剪裁更差。例如,那些逃到香港的人一定有很多故事。他们为什么要逃亡,逃亡路上的苦难,到了香港的艰辛,都被作者不适当地略去了。作者在香港很受礼遇,待的机会也多,她应该知道香港是一九四九年,内战闭幕时一个很有看头的舞台。台湾去了二百万,香港起码也有一百万吧。龙应台在内战六十年之际,选择这个题目是很有见地的,可惜她恐怕还差一点功夫,驾驭这个大时代的历史。船开得有点偏了。
作者大肆渲染国军士兵被欺骗当兵,被抓来当兵,让人觉得国民党政府非常残暴。但是,她却不多谈那些为了抗日而自愿从军的人,也没有谈那些被中共毁了家,杀了亲人的人当兵的事,更没有提到那些依照“三丁抽一”、“两丁抽一”的战时兵役法抽来的士兵——这种士兵虽然也有强迫的成分,却是当时国际通行的做法,有一些合法性,相信也构成了国军士兵的大多数。她甚至把那些美国训练的“自由中国”游击队也描写成像是欺骗一样。我是第一次听说有这种“游击队”,不是很了解。但是,用常识判断,我相信那些报名受训的人或者是因为饥寒交迫,或者是因为想要报仇。总之,他们应该清楚当“游击队”的风险,也应该是自愿的。其实,共军的士兵也是被欺骗、被强迫而从军的。只是欺骗和强迫的手法高明一些而已。
(原载《开放杂志》十一月号)
(//www.dajiyuan.com)