【大澳门威尼斯人赌场官网11月5日报导】（中央社记者林淑媛台北 5日电）台东县一养猪场检出猪只感染H1N1新型流感案例，猪场已经实施移动管制，初步判定是人传猪。行政院农委会强调，人不会因吃猪肉感染新型流感，目前病毒也没有重组或变异。

秋冬季节来临，新型流感威胁增强，台东县一养猪场被检出台湾首例猪只感染H1N1新型流感案例，依据世界动物卫生组织（OIE）与各国处理方式，猪场已经执行移动管制与持续监控，并由卫生机关辅导畜主自主管理措施。

行政院农业委员会今天下午紧急召开记者会表示，台东县一养猪场畜主10月29日通报有160头5周龄小猪出现咳嗽与下痢症状，确认猪只感染新型流感，农委会也针对附近1公里与3公里附近养猪场进行调查。

农委会家畜卫生试验所所长黄金城表示，检测结果发现，发病猪只基因序列与人类的新型流感相似度达97.5%，与传统的猪流感相似度只有90%至91%，所有资料显示，台东县感染新型流感的猪只，应该是由人传染给猪。

农委会表示，现在全球发生由人传染给猪的H1N1新型流感国家，依据发生确认案例时间前后，计有加拿大、阿根廷、澳大利亚、英国、爱尔兰、挪威、日本、冰岛、美国等9国。

农委会动植物防疫检疫局局长许天来强调，猪只感染新型流感3至7天即可康复，不需要投药，农委会也会持续监测直到猪只健康为止。他说，全球 9个发生猪感染新型流感国家，没有出现猪感染人的案例，民众可以安心食用猪肉，不必恐慌。

此外，外界关注猪只感染新型流感，是否会发生病毒变异或是重组，黄金城表示，目前已经检测三对基因证实现阶段是新型流感病毒，病毒没有重组现象；为确保安全起见，后续几天还会继续检测。