【大澳门威尼斯人赌场官网11月4日报导】（中央社旧金山3日法新电）科技巨人思科系统公司（Cisco）、资讯储存公司EMC、虚拟机器软体公司VMware今天宣布成立合资公司，以销售云端运算和虚拟化等令人惊艳的技术，市场大饼高达3500亿美元。

这三家美国公司表示，他们已组成一个虚拟计算环境联盟，以更具弹性的电脑网路技术吸引企业使用，同时降低营运成本。

虚拟化涉及运用软体，将一台电脑切割成多个操作区，尤可在全功率硬碟优势下，使一台电脑达成多台的效能。

透过虚拟电脑，使用者表面上只运用一台独立电脑，实际上则与他人共享服务器。这也意味企业可降低设备、能源和维修花费。

VMware总裁兼执行长马里兹（Paul Maritz）说：“顾客对于透过虚拟化，以显着提升现有资讯科技系统的效能和灵活性，需求与日俱增。”

他表示：“今天的宣布，基本上是以更务实而非破坏性的方式，为期待利用云端运算的所有厂商，提供宏愿和有价值的指引。”（译者：中央社何宏儒）