【大澳门威尼斯人赌场官网11月3日报导】（中央社华盛顿2日法新电）鉴于美国总统奥巴马似乎有意再增兵阿富汗数千名美军，升高战事，美国媒体则面临在财源变少情况下，如何报导这场战事的困境。

在数十年以来最严重的经济衰退侵蚀预算之际，美国新闻媒体既需注意财务，又要报导这场美国已投入许多资源，被称为“被遗忘的战争”的血腥冲突，可谓进退两难。

美国哥伦比亚广播公司（CBS）晚间新闻执行制作凯普兰（Rick Kaplan）告诉法新社：“当你置人们于危险之地，必需要确定保障他们的安全，这是特别昂贵的任务。在愈来愈贵之际，你必需要回调。”

对某些新闻机构而言，更灵活的运作反应出在深思熟虑后，选择更加接近大部分是偏远乡村的人民，此举与某些在伊拉克的新闻机构人员待在坚固的建筑物内报导新闻的作法大相径庭。

洛杉矶时报”（Los Angeles Times）外国编辑华莱士（Bruce Wallace）指出：“我们的运作方式不同，费用问题不大，我们是选择较冷静，较低调方式进行。”

根据皮尤研究中心卓越新闻计划（Pew ReserachCenter Project for Excellence in Journalism），报导阿富汗相关新闻版面稳定成长，从今年上半年占报导2%，上升到自7月1日以来的7%，成为报导数量排名第三的新闻。

目前主要新闻机构都是定期派遣明星记者前往阿富汗，也有很多记者自伊拉克调往该处。（译者：中央社陈蓉）