【大澳门威尼斯人赌场官网11月21日报导】（中央社巴黎20日法新电）最新研究显示，受虐儿或遭性侵孩童成年后，细胞更容易加速老化，而这个现象与较高的癌症及心血管疾病罹患率相关。

研究人员发现，随着人的年纪增长，染色体终端的保护物质端粒（telomeres）会慢慢变短，但这个自然过程在童年受创伤的成人身上会加快进行。

过去的研究曾显示，心理压力会提高罹患各种疾病与精神疾病的风险。

另外的研究则指出，暴露在放射线或香烟等毒素时，端粒变短的速度更会提高。

不过童年时期的情感创伤是否会影响成年后的端粒，目前仍不得而知。

为了找出真相，布朗大学（Brown University）研究人员蒂尔卡（Audrey Tyrka）检查31位18至64岁不等的成年人的DNA，其中包括22名女性、9名男性。

结果发现，端粒快速缩短的现象，只发生在自认童年曾遭逢严重虐待的那些人身上。

研究报告指出，结果不受年龄、吸烟、体脂肪或其他人口统计因素影响，“生理与心理状况遭到忽视都与端粒的长短密切相关”。

“这向我们透露的是，早年的成长经验可能对影响基本细胞机制的生理产生重大作用。”（译者：中央社林仟懿）