【大澳门威尼斯人赌场官网11月2日报导】（中央社纽约2日美联电）一艘以“世界贸易中心”（World Trade Center）大楼残骸钢材打造，并以纽约市及州命名的美国攻击舰，即将首航驶抵纽约访问。

“纽约号”（USS New York）今天上溯哈德逊河（Hudson River）。这艘耗资10亿美元、在路易斯安那（Louisiana）州兴建的战舰，共使用了7.5吨世贸大楼残骸钢材打造船身。

在首航规划中，纽约号将在接近世贸原址时下锚停泊，并发射21响礼炮，由911当时率先反应的警消、遇难者家属及大众共同观礼纪念。

当时死难消防员泰隆（Sean Tallon）的妹妹萝莎琳（Rosaleen Tallon）也计划参加这项活动。她认为这是一个很棒的致敬活动，曾在陆战队服役的哥哥一定会很高兴。

她说，“把原本扭曲、丑陋的钢材变成战舰是真正的升华。军方善用这些钢材，我感到很欣慰。”

由世贸原址起锚后，纽约号将上溯哈德逊河，直至华盛顿桥（George Washington Bridge）后再调头南驶，至88号码头停泊，并于7日在此举行正式服役仪式。

纽约号全长208公尺，可搭载800名陆战队员，飞行甲板并可供直升机及“欧斯普雷型”倾斜旋翼飞机（MV-22 Osprey）起降。（译者：中央社杨超寰）