东方网11月14日消息：11月12日晚，由陈薪伊执导，童蕾主演的话剧版《风声》登陆北京保利剧院，获得观众的好评。13日下午，主演童蕾接受了新浪娱乐独家对话。她表示话剧版将更接近原著，各种让人不寒而栗的酷刑会以声效方式体现。

　　记者：观众之前对你的了解是影视剧，为什么想到出演舞台剧？

　　童蕾：我在大学学的就是戏剧表演，毕业后进入上海话剧艺术中心却一直没能排演话剧。在我心中总觉得舞台是归宿，有一种舞台情结，看到同学到北京演出就感到受“刺激”，今年恰好遇到剧院有排演计划，跟我合作的也都是我的师哥师姐。剧院方面也希望我的加入能带动票房，自然感觉有压力。我想，今后也一定会坚持演话剧的，站在舞台上有那么多双眼睛望着，是一件值得骄傲的事，每次谢幕是最高兴的。

　　记者：6年后再演话剧，回归舞台的过程对你而言有难度吗？

　　童蕾：舞台表演比影视表演更难，需要用很短的时间诠释人物，很具挑战性。适应舞台的过程非常艰难，需要熟悉舞台，更好地与对手搭戏。从不自信，到每天进步，到最终获得肯定。陈薪伊导演对我几乎没要求，从不说好说坏，弄得我心里很没底。她觉得我比较柔弱，怕把我说哭了。毕业六年了，现在以一个成熟演员的姿态轨道舞台，演好了是应该的，演不好挨骂，这是必然要面对的。

　　记者：与之前上海首演相比，此次回京演出感觉有何不同？

　　童蕾：4月在上海首轮演出只演了几场，之后半年就放下了，一直在拍影视剧。昨天回到排练场，挺紧张的。昨天下午排练还被导演骂了，陈薪伊导演说：“你好不容易找回来的感觉，又被影视剧弄没了。要注意放大台词，放大表演。”晚上的演出，我脑子里一直在琢磨下句该接什么了，小心翼翼地生怕忘记台词。

　　记者：你对自己饰演的“顾晓梦”这个角色怎么理解？

　　童蕾：顾晓梦的家世背景很硬，她的父亲与汪精卫的关系了得，没有什么人敢动她。所以她从小骄横跋扈，谁都不怕，白小年和其它人都对顾晓梦。她真实的身份是军统特务，是间谍。与大家印象中的间谍不太一样，她并没有收敛本性，显得不够沉稳成熟。因为，她的父亲告诉她：“你的本性是很难改变的，不如用你的特点去伪装。”

　　记者：话剧版《风声》与原著、电影版有何异同？

　　童蕾：我们话剧是今年四月首演的，那时候电影还没有上映，我是近几天才看的电影。艺术创作不能照搬，三者的区别是有的，不然也不会有观众看了小说还要看话剧和电影。“老枪”那个角色是电影编剧时增加的，而我们话剧中人物设置与小说中基本一致，主要围绕顾晓梦和李宁玉两个女人之间的斗智斗勇展开，体现国共合作，会在全剧开始就揭秘谁是老鬼，不依靠悬疑，感情的东西多一些。话剧中，各种酷刑不会直接从视觉上刺激观众，而是由一些音效代替。

　　记者：视觉效果方面呢？

　　童蕾：刘杏林是我们这台剧的舞美设计，和电影一样营造的是一种压抑的氛围。一半黑一半白，让人感觉整个裘庄一半水上一半水下，行走都特艰难。与电影不太一样的是，我们两个女主角的服装还是以国民党军装为主，白衬衫、黄军装、黑皮靴。为了符合当代观众审美，服装在追求真实的基础上，也做了一些改良设计。电影中可能是为了视觉享受，还设计了她们穿着宴会装束吃饭，另外，缝旗袍的情节原著中也没有。我们考虑到顾晓梦和李宁玉工作时都穿军装，她们被紧急召集进裘庄，所以穿军装可信度较大。

来源:新浪娱乐 作者:崔一佳 选稿:朱恬