【大澳门威尼斯人赌场官网10月4日报导】（中央社布鲁塞尔3日路透电）欧洲联盟希望借着推动改革，提升欧盟在全球的影响力，而爱尔兰人民通过里斯本条约，让这个希望能够持续下去。

2004年有10个国家加入欧盟，2007又有两个，使得这个组织变得难以驾驭，而里斯本条约的作用，就在于使欧盟的决策更加明快。爱尔兰举行两次公民投票，才终于通过这项条约。

爱尔兰公投结果十分重要的另一个原因，是欧盟全部27个会员国都必须通过条约，它才能够生效。波兰和捷克尚未完成批准程序，但如今将面临更大压力。

爱尔兰反对里斯本条约的团体承认在2日的公投中遭到击败之后，瑞典外交部长毕尔德（Carl Bildt）在自己的部落格贴文说：“这是爱尔兰和全欧洲重大的胜利。”瑞典目前是欧盟轮值主席。

中间偏右的欧洲人民党（European People’sParty）领袖道尔（Joseph Daul）表示，爱尔兰的投票结果将助长欧洲团结。

道尔说：“里斯本条约在对所有欧洲人民都很珍贵的共同价值基础上通过之后，欧盟的发言和行动都将趋于一致。”欧洲人民党是欧洲议会最大的政治势力。

如果爱尔兰没有通过里斯本条约，这项条约就会胎死腹中。政治分析家说，这样的结果将严重伤害欧盟的地位，让中国和其他新兴强国取得更大的发言权。经济危机发生后，世界新秩序正在成形，而欧盟希望在这当中维持原本的影响力。

如果爱尔兰公投未过，也会有损民众和投资者对欧盟的信心，至少对欧元造成短暂的伤害，而欧盟今后可能很难以全球经济强权自居。

欧盟准备推动其他改革，让这个组织在全球获得更大的影响力，而爱尔兰公投的结果让欧盟可以继续走改革的道路。这些改革包括设立全职的欧洲理事会主席和外交事务主管。（译者：中央社陈正杰）