【大澳门威尼斯人赌场官网10月4日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者南茜洛杉矶编译报道）洛杉矶消息，第一批H1N1流感疫苗估计会在10月9日到10日运抵洛杉矶县的一些诊所和医生办公室。这批疫苗数量相对来说比较少而且是以FluMistR鼻子喷剂的形式。更多的大量的疫苗是用皮下注射的方式，每个礼拜都安排有运抵。估计在10月底前，那些订购了H1N1疫苗的医生和医保公司就会收到一部分。

公共健康部总监和健康官员Jonathan E. Fielding, MD, MPH,说，“虽然FluMistR鼻子喷剂的流感疫苗并非对每个人都适合，我们还是建议那些有资格接受这种形式疫苗的人使用它。我们尤其鼓励可以使用FluMist H1N1疫苗的学生们这样做。我们曾预见学校一开学，流感比例就会增多起来，事实果真如此。多数病患持续表现出轻、中度的症状，但是有些人则出现了严重的并发症。”

适合使用这种H1N1疫苗并属于以下优先类别的居民应该在这个月晚些时候与你们的医生或健保公司联系询问他们是否会收到FluMist鼻喷剂的H1N1流感疫苗。

有资格接受FluMist的优先类别包括：

‧ 4至24岁身体健康的年青人
‧ 健康护理及急救人员
‧ 需要照顾或与年龄小于6个月的婴儿住在一起的人

因为FluMist含有“活“病毒，所以不可以为以下人士使用：

‧ 孕妇
‧ 慢性病患者或免疫系统虚弱者
‧ 有哮喘或呼吸急促病史者

H1N1疫苗注射则含有“死”病毒，所以可以给所有属于优先类别人士使用。这种疫苗会于这个月晚些时候运抵。那些不属优先类别的居民应该在秋季的稍后时候就可有机会接受注射。

这个月晚些时候，公共健康部将开始向没有医疗保险和没有固定医保公司的居民提供H1N1疫苗的注射。10月中公共健康局会公布提供此项服务的地点。如果要查找提供FluMist鼻喷剂式H1N1疫苗或普通流感疫苗注射服务的但不是健康部下属的诊所，或药店或健保公司，可上网 //www.findaflushot.com。没有办法上网的居民可以致电洛杉矶县咨询中心热线211，用普通电话或用手机拨打均可。

FluMist鼻喷剂式H1N1疫苗是一种安全有效的疫苗，亦获美国食品及药物管理局批准。最常见的副作用包括流鼻涕或鼻塞，喉咙痛，或发烧。FluMist不会让你患上流感，它所含的活病毒剂量已被减弱到了不足以导致流感的程度。这个鼻喷剂的设计只会让疫苗在每个鼻孔内很快地喷一下，因为鼻孔是流感病毒侵入体内的渠道之一。疫苗喷进鼻孔内后会帮助身体产生抗体来抵御流感。流行性感冒包括全国流行的H1N1流感是一种高传染性的疾病，可以通过咳嗽和打喷嚏在人和人之间迅速传播。病毒也可通过触摸受传染的物体或沾有流感病毒的人的手，然后再摸自己的嘴、鼻或眼受到传染。感染上流感病毒的人可以在自己还未出现任何症状之前一天一直到出现症状后的第五天这段时间都可能将病毒传给他人。

Fielding医生说，“洛杉矶县的居民们尽一切所能来保护自己和他们所爱的人及社区的健康是至关重要的。最好的办法就是接受流感疫苗注射，并保持良好基本的卫生习惯，包括常洗手，咳嗽或打喷嚏是用纸巾或手肘捂着鼻子和嘴巴，避免触摸嘴，鼻和眼，如果生病就呆在家里，孩子生病也应让他（她）呆在家里。”有关预防流感的更多常识及优先接受H1N1疫苗的类别可在 //www.publichealth.lacounty.gov网站查到。

公共健康部的使命就是要保护和提升洛杉矶县一千万居民的健康，并通过一系列的项目，社区联盟和服务活动来监督环境保健，疾病控制，及社区和家庭保健。公共健康部有4000多名员工，每年预算超过7亿5千万。欲更多了解公共健康部和我们的工作内容，请浏览网站//www.publichealth.lacounty.gov或到YouTube上的//www.youtube.com/lapublichealth观看。◇

(//www.dajiyuan.com)