【大澳门威尼斯人赌场官网10月29日报导】(中央社华盛顿28日法新电)美国总统奥巴马今天签署6800亿美元的国防授权法案,同时表示,中止五角大厦(Pentagon)支出浪费的举动,证明改革在华府是可能发生的。
国会送交签署的法案中,同时也包括一项明显的公民权利变革──仇恨罪法案将禁止任何人以个人种族、性别、身份或性向为犯罪动机。
但奥巴马警告,这份预算书还称不上完美,他誓言要继续为缩减国防预算而努力,这常与议员所属州别的选区经济利益有关。
由前政府中留任的国防部长盖茨(Robert Gates)保证将持续推动奥巴马缩减大规模国防预算的努力,减少未来的开支。
在本月1日开始的2010年会计年度中,国防授权法案满足了五角大厦提出的多数拨款要求;这显示参、众议院之间达成一定的折冲妥协。(译者:中央社李致娴)