【大澳门威尼斯人赌场官网10月21日报导】（中央社纽约20日法新电）昇阳电脑公司（SunMicrosystems）今天表示，因为美国商用软体巨擘甲骨文（Oracle）并购昇阳的行动延宕，未来12个月将裁员3000人。

昇阳向美国证券管理委员会（Securities andExchange Commission,SEC）提报，甲骨文74亿美元并购昇阳案卡住，以致采取这项裁员行动，属于重整计划的一部分。

昇阳表示，“有鉴于并购案完成行动延宕”，董事会已经通过此裁员计划，“以完善整合公司资源和营运策略目标”。

总部设在加州圣克拉拉（Santa Clara）的昇阳在全球共有3万3500名员工，裁员行动将在未来数季产生7500万至1亿2500万美元的费用。

甲骨文并购昇阳案在7、8月先后获得公司股东及美国司法部同意。昇阳一度是硅谷的明星公司，也是人气程式语言爪哇（Java）的开发商。

但是这项并购案如今已经暂停，静待欧洲监管机关批准，而预定2010年1月19日前做出裁定。（译者：中央社何世煌）