【大澳门威尼斯人赌场官网10月20日报导】（中央社记者江今叶洛杉矶19日专电）美国联邦准备理事会主席柏南奇今天在洛杉矶发表演说时表示，获致更平衡的经济成长，并在过程中减少全球不平衡发展，将是亚洲国家与美国的中期挑战。

柏南奇（Ben Bernanke）今天出席旧金山联邦储备银行在洛杉矶圣巴巴拉（Santa Barbara）举办的“亚洲与全球金融危机”研讨会，并专题演讲。

柏南奇指出，和各国一样，亚洲也受到全球金融危机的重大冲击，即使在今年年初，都还很难想像亚洲能够快速恢复。

但最近的数据表明，亚洲地区开始强劲反弹，包括中国、香港、南韩、马来西亚、新加坡与台湾在内的亚洲国家，第二季的经济表现令人印象深刻。虽然风险仍然存在，但看起来，亚洲似乎是领导了全球经济复苏。

柏南奇认为，亚洲国家之所以能快速复苏，主要是因为总体经济的基本面相对健全所致，包括低通货膨胀率与良好的财政收支及经常账收支，为政府制订因应政策时提供强有力的基础。

他并特别以中国采取的扩张性财政政策以及宽松的货币政策为例，认为这有效的促进区域内贸易。

对于亚洲各国采取的因应措施，柏南奇认为，总体来说是有效的，不只促进自己国内、区域内的经济复苏，也为全球经济成长带来助益。

但他也警告，尽管亚洲的经济政策取得初步成功，风险仍然存在。太早取消扩张政策，可能让刚萌芽的经济复苏消失；太晚，则可能导致经济过热，或是长期财政失衡。

柏南奇指出，随着全球经济复苏与贸易量反弹，全球经济失衡情况可能再度发生。要避免全球经济再度失衡，他认为美国应该提高国民储蓄率，其中最有效的方法是大幅削减联邦预算赤字。而对于包括多数亚洲经济体在内的财政盈余国家，则应该采取行动，缩小储蓄与投资差距，提高国内需求，增加消费。