【大澳门威尼斯人赌场官网10月18日报导】（中央社记者倪国炎金门18日电）纪念古宁头战役60周年，金门和平祈福音乐会今天在翟山坑道举行。这是继擎天厅后，再度以战争遗迹做为音乐舞台，乐音悠扬于昔日军事运补的水道，为活化观光资源提供新卖点。

金门国家公园管理处为纪念古宁头战役即将届满60年，委请国立海洋大学艺文中心主任张正杰规划举办和平祈福音乐会，其中一场是首度以翟山坑道为音乐会场，参演音乐家和听众都大呼过瘾。

金门由于军事需要，军方在全岛开挖地下坑道，最著名的是民国52年完工、以人工开凿于太武山并可容纳近千人的擎天厅，不但是军方重要集会场所，也是电影院、演艺厅，更是无数劳军团体带给官兵欢乐的场所。

张正杰挑选举办音乐会的翟山坑道，则是位于金门岛西南方古岗，这是在震惊中外的“823 炮战”后，国军为突破中共的军事封锁，在全岛海岸线择地开挖小艇坑道，以利运补作业，翟山坑道即是于民国50年动工，费时5年，在花岗岩开凿的军事工事。

翟山坑道由坑道和水道组成，其中，坑道全长 101公尺，宽约6公尺，高约3.5公尺，入口处右侧有7 间官兵房舍。

至于水道则呈A 字型，全长357 公尺，宽11.5公尺，高8 公尺，水深约2 公尺，同时可容纳42艘海军运补小艇。

翟山坑道为金防部释出开放观光的第一座花岗岩坑道，由金管处开发为战役史迹景点，也是游客必游之地，被张正杰挑选为音乐会场，再度成为新闻焦点。

张正杰指出，翟山坑道有如浑然天成的“大音箱”，音效之好可以用“荡气回肠”形容，尤其是环绕着水道表演，仿佛置身在浪漫的水都威尼斯。

张正杰表示，欧美也出现不少在钟乳石洞、岩洞举办的音乐会，金门战争遗迹的花岗岩坑道，也可以成为专业音乐厅。

除了大提琴家张正杰，还有女高音林惠珍、笛子演奏家吴宗宪、小提琴家姜智译、竖琴家洪绮镁首度与翟山坑道邂逅，他们以“很棒”来形容表演后的心情，并希望明年再来。

卸下征衣的翟山坑道曾是军事运补的水道，现为金门国家公园热门观光景点，如今又蜕变为浪漫的音乐厅，张正杰这次规划举办音乐会，为金门活化观光资源提供新的方向和卖点。