它父亲的幽默再次超出极限。道格对它父亲会有什么看法?
“爸爸,你太无情了!”诺莘说,还在旁边碰了一下父亲。
“你母亲才无情,它要让我成为鳏夫。它就是不知变通,而且一再拖延犹豫不决!眼前我们就有个千载难逢的大好机会可以搬出去,趁机改变一下。全世界都任由我们选择!我们爱去哪就去哪!这不是很美妙吗?”
“我才不要去哪,我喜欢这里。我已经把这儿当成家,我的东西、我的手提包、我收藏的金属瓶盖都在这里。这里有小吃店,街角有家新开的面包店。我们在这里不会挨饿。”
“怎能就这样懒散的过日子!”
盛怒下路德威希一声不响的走到前方的驾驶座上。“请便,随你高兴怎么做!”它恼火的说。
“啊,爸爸,别生气!”
“我没生气,我只是情绪激动,需要冷静一下。”
方向盘上方挂着一件旧皮夹克,路德威希拿着它的童仔鸡鸡腿跳进旧衣里,再把自己弄得舒适些。
“你们不吃点东西吗?我还带了些咖喱香肠──这在巴黎可是吃不到的。”诺莘开始大吃起纸餐盘上的食物,拿起咖喱香肠加上黏呼呼的红色酱汁大嚼起来。啊,这正是它怀念的味道!
“妈妈刚刚跟我说了卡尔–奥图的事,原本结局可能更惨,”诺莘试着接续刚才的话题。它的父亲继续啃着鸡腿,一边回答:“是啊,我亲爱的兄弟卡尔–奥图差一点就丢掉了小命。它是个老顽固!从小就对每件事坚持己见。要是事情不如它的意,它就一直闹别扭直到我们的母亲出面安抚。它老是跟别人唱反调,这次也一样。它不肯搬离那辆绿色的老福斯汽车。‘想都别想,’
它一再重复说:‘等着瞧,看会有什么后果!’这可是它说的话。就算你教父卡尔–奥图是个年长又慈爱的老鼠,但谁会在乎一只死老鼠?或许它想当个殉道者,谁知道?它单纯的认为有理,于是便做了决定,然后为此奉献出它的生命。”
“胡扯!那才不是什么决定,根本只是作秀!”瑞格蕾特激动的插嘴。“它只是不想违背自己的决定:‘我永远不会离开自己的家。’它对此非常自豪,也就留在汽车里,所以当起重机抓斗的斗齿抓住车子将它吊高时……”
“可怜的卡尔–奥图叔叔,它一定非常痛苦!”诺莘都快哭了。
“它?痛苦?才没呢,它们救了它。”诺莘的母亲接着说。
“救?那是说它还活着?”诺莘问道。
“好得很!可快活着呢,它会活得比我们都长久!”
“是谁救了它?”
“乔治和芭比把它给拖了出来。你堂哥乔治平时算不上是最机灵和反应最快的,而且它常常要犹豫好长一段时间才会开始动手。但是这一次啊,真是了不起!
它毫不迟疑,就像它妹妹芭比说的:它们做该做的事,因此没什么好考虑的。它们两个从缺了门的地方跳进汽车里,找到卡尔–奥图。乔治嘴里咬着一捆绳子,然后将绳子紧紧绑在方向盘上。这期间芭比则是力劝卡尔–奥图。”
“要是它答应了卡尔–奥图什么救援条件,我也完全没兴趣知道!”路德威希评论著。
“啊,你又再自己乱想了!总之芭比威胁它,若是它不立刻攀上绳子爬下去或者让自己摔下去,它就要跟它一起死。它最后还推了它一把,接着紧跟它一起爬下去。等到乔治要爬下去的时候,起重机已经把汽车吊得半天高,绳子不够长,逼得乔治必须从一公尺高的地方跳下来。告诉你,从这一天起乔治成了废车处理场真正的英雄!”
“那么卡尔–奥图叔叔,它在这段期间还讲理吗?”诺莘很有兴趣知道。
“是啊,看来似乎如此。它简直前后判若两人,不过我还不很确定这事是否就此了结。它此刻住在废车处理场的后面角落,一辆克莱斯勒Caravan旧车里。它认为压力机最后才会到那里,因此可以拖延好一阵子。你们一定要去拜访它一次!”瑞格蕾特收拾起食物残屑,将它们抛出车外。
“它又开始到处大吹大擂了。它对每只老鼠高谈阔论,也不管人家是不是想听:做了错误的决定就要改正,可别嘴硬。‘我天天都有新决定。’──它是这么说的,如今这句话成了它的座右铭。”爸爸总结这件事,然后吃饱了舒适的蜷曲起身体。
“你们为什么不干脆搬去和哥哥弗利卡西同住?”片刻后诺莘提出疑问,它没料到这问题会捅到马蜂窝。大家都闷不吭声。
瑞格蕾特叹了一口气,最后终于回答:“你离开后它也马上搬了出去,和那个叫芭贝的一起生活。它目前住在火车站里,一个不像样的地方。它们第一胎有六个小孩。唔,它现在知道什么叫养家活口了。它无时无刻不在奔波忙碌,可惜我们很少见到它。毕竟它有七张嘴等着喂饱!你无论如何都要去探望它一下。”
哥哥成家了!真是难以想像。印象中它并不想安定下来,而是表现出一副轻浮的浪荡鼠模样。那时它住在行李厢内,自然也都在妈妈这里吃饭。
“它的房间还留着,”瑞格蕾特说,“你可以睡在那里,如果你想的话。道格也是。”
“啊,如果你不反对的话,我们想留在这儿睡在你的手提包上。那里最舒服了。”
现实世界里,有些事情是你无法改变的。
其中有些你可以不予理会,譬如是否下雨、你是否会陷入热恋,或者草是否会生长。
然而有些情况则是我们别无选择,只能视为既定事实忍受它的存在,然后自己下决定要怎么适当的因应。
● 现实世界里,有些事情是你无法改变的。
● 我们随时在做决定,其中大部分都是不自觉的。
● 要是你自己不做决定,就等于是将决定权拱手让人。
● 选择了一个决定,就等于是排除了其他的选项。
● 当理智尚在权衡得失之际,感觉早就做了决定。
● 决定走一条崭新的道路,有可能会导致令人痛苦难受的后果。这个时候就需要勇气与能力!
● 知道你不想要什么,是做抉择的第一步。
● 没有错失的良机,只有没做的决定。
● 不想在压力下做决定,也是一种决定。
● 没有错误的决定,顶多是必须忍受在前往目标的路上,多绕些冤枉路。
● 倘若一个人心里已经有个底,知道要怎么抉择,那么这决定看起来会是什么样子?
● 你的决定不可能让所有人都满意,但你可以让自己满意。
● 只有克服了做抉择之后的恐惧,才能做出决定。@(本文完)
摘编自 《最好的决定就是做出决定》 脸谱出版社 提供 (//www.dajiyuan.com)