【大澳门威尼斯人赌场官网10月16日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者田清综合编译)美国人口普查局今年将扩大努力，以多种语言确保移民的数量能准确地计入2010年的人口普查。人口普查将有中文宣传资料、中文网站及中文辅助说明和电话协助。

美联社报导，普查局长葛洛夫（Robert Groves）星期三表示，包括英文、越南文、韩文、中文、俄文和西班牙文等六种语文的明信片会指定使用人前往他们语言的网站，并提供高达59种语言的辅助说明和和电话协助。

这次的扩大努力还包括媒体宣导以及和社区团体合作。

研究发现，由于语言障碍和对政府的不信任，人口普查局以往低估了少数民族和移民团体。葛洛夫表示，3亿美元的宣传就是用来补救这个问题。

低估移民损失不小

《亚特兰大新闻宪政报》报导，现在有估计1200万名非法移民住在美国，他们越来越多住在东南部的城市和乔治亚等州。根据皮尤西裔研究中心(Pew Hispanic Center)，从2000年的普查以来，乔治亚州的非法移民从25万增加到47万5千人。过去这10年成长了90%。

普查局办公室在全国宣传，希望2010年取得准确的人口统计，不过非法移民家庭是最不愿意申报收入和居住资讯的群众之一。出于怀疑，许多非法移民担心普查局纪录的个人资讯会对他们不利。

不论作为工人、纳税人、企业主和屋主，非法移民是美国经济结构的重要部分，而且应该被计算。最近几年，有瑕疵的移民政策置他们于劳工市场的边缘，并且给他们的工作和生活带来阴影。全面人口普查是把非法移民与社会整合的重要一步。

低估所有的非法居民将造成巨大的成本。根据PricewaterhouseCoopers会计公司的研究估计，乔治亚州在2000年的人口普查中有12万2980人没有被计算，使乔治亚州到2012年少拿2.088亿美元的联邦补助，每一名未被计算的人口损失1697美元。

人口统计学家认为，有10%到15%的非法居民没有被计入普查。路易斯安那州立大学(Louisiana State University )宪法学教授学贝克（John Baker）强调，1790年的第一个人口普查法就规定，只要是居民就应该要被计算在内。

事实上，自从美国开国一直到20世纪，人口普查表格都有询问：你出生在哪个州或哪个国家？

参议员提修正案引争论

《今日美国》报导，首次要求人口普查局询问被调查人是否非法居留法美国的修正案，星期三在参议院引起激烈争论，以致延后表决。

共和党路易斯安那州参议员维特（David Vitter）和犹他州参议员巴奈特（Bob Bennett）上星期提出的修正案，要求在2010年人口普查之后，将非法移民排除在用来分配国会席位的人口统计数字。同时还要求普查局询问被调查人是否是公民。

这个修正案距离2010年人口普查表寄发给1.35亿个家庭的时间不到6个月。普查局表示，已经印刷了4.25亿份的表格。一些是不同的语言，还有一些是准备寄给没有回应第一次邮件的家庭。

自从1790年首次普查以来，普查局在各类调查中都会询问被调查人是美国出生还是外国出生，不过从来没有询问过是否合法。

(//www.dajiyuan.com)