【大澳门威尼斯人赌场官网1月3日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者田清编译)广东作家廖祖笙和妻子陈国英知道是谁杀了他们的儿子廖梦君:他的老师们。而且廖家相信他们知道谋杀主因:因为他们严厉的公开批评学校未经许可的收费以及全中国社会无所不在的制度性贪腐。
《洛杉矶时报》12月28日报导,在中国,败坏的不只学校,还有各种社会关系,从商业、农场和工厂,无所不在,只要是与公民接触的官员可能都涉及贪腐,这已经是千万中国人的日常经验。
高阶共产党官员知道,如果贪污和贿赂把贫富之间的差距拉得太大,将危害这几十年的经济发展。不过他们没有什么退路,任何意图打击贪腐的努力都将危害党的政权。
这个从上到下的贪污制度有赖于大量的警察、地方党委和政府官员执行北京的政策,并且打压异议份子。批评人士表示,地方官员总是视他们的职位作为偷窃的许可。
在整个中国,高经济成长率已经创造了一个淘金心理。数百万人在想办法致富——不论合法或非法。
贪腐占这个7兆美元经济体的3%到15%,而党员身份可以更易进行非法土地交易。由于赚钱的机会越来越胜过意识形态,2007年共产党员达到7,400万人,比2002年增加了10%。
中共国营媒体最近报导,过去1年有将近5千名县级或以上层级的官员因为贪腐受罚。
曾控告铁路局票价上浮但败诉的北京律师乔占祥说,“当然谁都不喜欢贪腐,不过每个人也都想分一杯羹。”
像廖和陈这样到受到爱子被杀之痛或其他被落下的基层人民最深切感受这种分歧。以前是军人,也是一名老党员的廖祖笙和他的妻子表示,在他公开反对学校收取相当3,900美元“择校费”而且不开收据后,黄崎中学的职员就敌视廖家。廖祖笙也在网路上对中国的贪腐和浪费张贴了一些批评文章。
由于对于警方拒绝公布儿子的验尸报告等系统性的恐吓和妨碍感到失望,廖家决定自己调查儿子的死因。他们表示,在证人被警方威吓之前收集到的资讯让他们相信,廖梦君班上的班主任、两名教师和一名保安在两年前的那天晚上攻击廖梦君。
广东佛山的宣传部表示,廖梦君偷窃被抓,攻击老师并企图自杀。不过地方官员向廖氏夫妇提供大笔金钱要他们停止寻求正义。一开始是相当2万美元,之后是5万美元,如果他们销毁所有的证据并且停止谈论这个案子。最后调高到7万美元,这是这个家好几年的收入。廖对此不感兴趣。他说,“这是血钱。”不过许多其他人也许会选择接受。
中国的家庭受到学校书籍、制服和午餐费等不合规定的收费要求。各方面串通起来要钱,多数是未经检查的,包括送红包的压力,特别是给所教科目在大学入学考试中重要的老师。
陶(Tao Jun)表示,他在私人企业中见到同样的贪婪过程。公司主管表示,政府和党官员要求付钱,并滥用他们的权利,来给予合约或发出许可。低价竞标或惹火官员的公司很快就知道,最例行性的检查可能成为一场噩梦。
虽然给现金最直接,百货公司礼品和餐厅的礼券最难追踪,艺术品和股票也一样。
公司互相行贿,将成本转给客户,并且贪图方便,以贿赂加速公司成长或是阻挡竞争者。
丑闻偶尔会被公开,曝光贿赂的金额。最近几年的一个大案子是企业家 冯Feng Mingchang 的12亿美元贷款丑闻。据报导他贿赂了223名银行家和政府官员。他被判处无期徒刑,一名银行家被判处死刑。
并入大佛山区的黎冲村居民带领一名游客进行他们所谓的“贪腐之旅”。他们指出一栋5层楼的粉白豪宅,一个大围墙后面的两层楼房子,和围栏社区内一栋有闭路摄像机和棕梠树的别墅。他们说,所有这些都属于当地党支部书记陈铨希。他每个月的薪资约450美元。他们说,该村党支部副书记的陈柳娟有3栋房子和一处商用不动产。其中之一是一个有希腊圆柱和瀑布园景的3层楼住家。(//www.dajiyuan.com)