【大澳门威尼斯人赌场官网1月28日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者方平编译报导）加州主计长江俊辉（ John Chiang）十八日宣布二月份开始的现金短缺将迫使他暂停支付约37亿美元的欠账，其中包括20亿美元纳税人所得税申报的退税，3亿美元大学教育基金和 1千3百万美元救济基金。

江俊辉在接受KCAL9电视台记者采访时说这是一个“痛苦的决定”，并把责任归咎于州议会和州长之间长期不得解决的预算僵局。

长期的结构性预算赤字以及不断流失的岁收耗尽了州现金保留款，为了应付空虚的州府一般基金，十七个月以来州府一直靠着调用内部特别基金以及华尔街的贷款来支付开销，主计处预估这笔钱很快就要耗尽，二月份至少短缺3.46亿美元。

由于教育基金和某些债务受加州宪法、联邦法或法院裁定的优先支付保护，主计处决定除此之外的州府一般基金应付账款都将延迟30天支付。也就是说，受影响的范围包括：商家的服务和货品应付款，一百万加州老人、失明及残障人士的房租水电和食物补助款，各州政府办事处的公共安全以及健康福利的紧急开销，甚至应当退还给纳税个人及商家的2008年溢付税款等等。

江俊辉说明他了解此非常之举不但无助于刺激经济反而延缓其复苏，更重击本来无助的弱势、商家及一般百姓，但是延迟付款可以为加州争取几个月的机会。他催促州长以及立法院官员们迅速把握这个机会，决议一个完善的方案，以衔接加州现金和预算赤字。

一位夜晚在洛杉矶某酒吧打工的老师Mignon Moore在接受KCAL9采访时表示对扣押退税之举非常气愤：“我认为州政府这样随便乱动我给他们的血汗钱非常不公平，而且我还没有任何追索权。”

如果州长以及立法院没有新的因应方案，主计处将继续拖欠应付款或寄发州政府借据(IOU, I-Owe-You)，政府官员说纳税人不要期望很快会收到欠款，也别想得到任何利息。 ◇(//www.dajiyuan.com)