【大澳门威尼斯人赌场官网1月2日讯】(美国之音记者：西姆金斯华盛顿报导)虽然最后的统计数字还没有出笼，今年的美国零售业业绩令人失望。业界分析人士说，初步的资料显示，今年年底节假日的零售业绩，比去年同期呈下降趋势。在经济疲弱的情况下，许多美国消费者减少开支，零售业者为求生存，不得不降低售价。

对美国零售业者来说，今年年底的节假日令人沮丧。初步数字显示，和去年同期相比，销售额下降了百分之八。下降幅度最大的有服装、电器和贵重物品。各商店竞相杀价，以减少亏损。有些降价的幅度高达百分之七十。这对一些消费者来说，倒是一个好消息。

美国明尼苏达州的一位消费者说：“我只花50美元就买了三件毛衣，这可太好了，因为原价是每件50元。”

一位纽约消费者说：“大家都喜欢大减价，都喜欢看到减价百分之50，当然更喜欢免费赠送。”

零售业分析人士马歇尔·科恩每年都追踪了解假期零售业情况。他说，零售商减价的目的是要清仓。“他们就是想让存货越少越好，不管能有多少进账，只要能应付店里的开销就行。他们要为下次消费者购物浪潮的到来作好准备。”

尽管零售业者为了争取顾客上门而竞争，有些连锁店也在为了生存而挣扎。一家零售业集团估计，今年年底前，美国将有15万家零售商店倒闭。零售业顾问达维多维兹预期2009年上半年，还要有七万三千家零售商店关闭。“我们将看见购物中心倒闭，商场倒闭，商店倒闭。”
 
家住维吉尼亚州的塞拉·杰克逊就是消费者中的一个典型。他说:“我尽量省钱，我们正处在困难时期，经济在衰退。”

分析人士伯特·弗利金杰说，尽管许多零售商面临困境，但一些连锁店可能有钱可赚。“那些最能安然度过这场经济风暴的是食品店、药店和折扣商店。”

许多零售商店都希望能靠一月份的清仓大卖争取进账，试努力生存下来，度过被认为是1969年以来最黯淡的假期购物季节。

关键词：零售商，消费者，美国

  (//www.dajiyuan.com)