【大澳门威尼斯人赌场官网1月2日讯】〔自由时报记者洪美秀／竹市报导〕已传至第三代、拥有86年老字号的新竹市“丸竹化妆品”，除是阿嬷的最爱，也是时下年轻人最夯的本土化妆品，其中最便宜的50元挽脸香粉，更是竹市挽脸业的老牌子。

丸竹化妆第三代传人刘其昌、翁金宋夫妇说，民国12年由阿公创立的丸竹化妆，可说是台湾最早的化妆品产业，当时台湾还没有本土化妆品，阿公就以蜜粉、金珠粉及香粉产品口耳相传，成为女性朋友口中便宜又好用的化妆品。

到了父母及他们这一代，进一步研发出化妆水及艾草皂、面霜和精华液及乳液，这些基本的保养产品，未添加任何化学物品，采物理遮阳方式保养，不仅女性爱好，更有不少男性因长青春痘买来做脸部皮肤的调理及控油。

因口耳相传，翁金宋“丸竹妈妈”的名号不胫而走，更有清大及交大学生跑来购买，就连园区及银行柜台、百货公司小姐也爱，前几天还有交大男生也跑来买蜜粉及金珠粉，说是女友指定购买的产品，因价格合理、比一般外国品牌的化妆品便宜3、4倍，深受大学生及家庭主妇和阿嬷喜爱。

翁金宋更透露，新竹地区早期挽脸使用的香粉，几乎都爱用丸竹的货，因为便宜，大人小孩均适用，还能擦于易流汗处，防止痱子及湿疹。

翁金宋说，丸竹因是老牌子不讲究香味及包装，但坚持在地化，曾有厂商建议外销国外，但他们认为好东西就应留在国内，回馈台湾民众比赚大钱更有意义。

(//www.dajiyuan.com)