【大澳门威尼斯人赌场官网1月17日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿17日专电）美国总统当选人欧巴马（奥巴马）今天发表就职前的最后一次对全国电台及网路广播。他说，20日全球将见证美国和平转移政权。许多人以为这是理所当然，却有许多国家至今仍做不到。

欧巴马说，从220年前美国第一位总统就职到今天，美国无论在战争时期或在承平时期，在萧条时期或繁荣时期，政权一直是和平转移。

他说，许多美国人也许觉得政权和平转移没什么了不起，但是今天世界上却还有数十亿人民无法想像他们的领导人可以不斗争、不流血地交出政权。

欧巴马特别在演说中赞扬布希总统和他的团队，在这段期间伸出合作之手，提供宝贵的协助，使20日的交接得以顺利进行。

欧巴马强调，20日将不只是总统个人的就职典礼，而是美国人民的共同庆典，因为他将把美国平凡人民的声音带进华府。

他说，20日开始，等候在前面的是艰钜的困难和挑战。美国还在战争之中，经济危机还在恶化。不过他相信，在全国上下共同努力下，一定可以走出困境，再见荣景。