【大澳门威尼斯人赌场官网1月13日讯】〔自由时报编译陈筱琳／综合报导〕当“沉默杀手”艾伦准到吓死人的时候，把球交给他就对了！

艾伦全场飙进8记外线（10投8中，前6投全中 )，射下个人本季新高的36分，帮助塞尔提克94：88摆脱暴龙，挥别4连败阴霾，与湖人、魔术同日跨进30胜。

艾伦发威 教头：把猪喂饱

艾伦昨天的发威，也宣告他走出塞队过去11战，他有10战得分不到20的小失落，赛后绿衫军总教练瑞佛斯用“养猪说”的农家比喻形容昨天比赛。

“好多人之前致电给我，问我艾伦怎么了，我都告诉他们艾伦没事，他是个很棒的射手，终究会把球投进的。”瑞佛斯说，“当艾伦开始准起来，我们的目标就是‘把猪喂饱’，一旦他手感发烫，大家只想一直把球喂给他。”

对于瑞佛斯的“养猪说”，艾伦笑答：“也别把猪养得太肥啊！哪天就被宰来吃了。”

绿衫军第四节一度领先达20分，此时暴龙展开反击，拉出17：5攻势把差距缩小到8分，并赶在比赛结束前1分36秒靠巴内欧尼的3分弹追到余5分落后，塞队皮尔斯以一记跳投为球队守住胜利。

除了艾伦，三巨头中的贾奈特和皮尔斯各赞助10、11分，贾奈特巩固11篮板，连两场打得有些闷的朗度，缴出14分、11助攻；暴龙一哥波许15分、11篮板，巴内欧尼17分、9篮板。

(//www.dajiyuan.com)