标签:
【大澳门威尼斯人赌场官网1月10日报导】(中央社记者陈淑芬台北10日电)新崛起的印度,引发全球瞩目,出版社今天发表法国学者索尔孟著作中文版“印度制造”,发行人廖志峰表示,透过全方位探索印度,可为台湾带来新的启发。
索尔孟为法国自由主义学者作家,已出版20多本相关书籍,9年前以法文发表“印度制造”,已翻译成15种语言在各国发行。
出版社继翻译出版他的著作“美国制造”、“谎言帝国”及“伊斯兰制造”后,此次由吴志中及王思为翻译,出版发行“印度制造”中文版,下午举办新书发表会,索尔孟远从法国来台参加。
索尔孟表示,每本书出版后都有生命力,他的著作翻译成为华文书籍后,都出现难以想像的影响力。他并发现,只要在台湾翻译出版书籍,不久就会在中国大陆的网站引发广泛讨论。
他认为,印度是未经革命洗礼的民主国家,见证民主与经济发展并不冲突的理论,显示不需革命的摧毁,也可创造现代化,全球要深思印度经验所带来的讯息,得到未来发展的启示。
廖志峰表示,印度近几年崛起引发全球关注,但台湾对印度印象大多局限于香料、美食、旅游等议题,对于深入国家观察、文化探索及心灵层面发掘的书籍却付之阙如,希望透过欧洲学者深度探讨印度的著作,对台湾社会眼界有所启发。