site logo: www.tvsmo.com

北县编生字词语簿 侨校肯定正体中文教学

人气: 13
【字号】    
   标签: tags:

【大澳门威尼斯人赌场官网9月1日报导】(中央社记者黄旭昇台北县一日电)台北县政府教育局自编“生字词语簿”,不但嘉惠全县将近二十八万的国小学童,也获得海外回响;美国加州东湾中文学校教师认为有助于注音教学,甚至于希望教育局规划设计适用海外版的电子词语簿。教育局希望与行政院侨委会一起推动,让正体中文在海外推广更顺利。

为加强宣扬正体字的优美,并鼓励海外中文学校、侨教团体教师及学生善用网路数位科技教授及学习华语文,行政院侨委会办理“推广海外正体字”系列活动。台北县教育局长刘和然今天表示,唯有台湾有能力编写正体字的教材。

教育局去年自编教材时,就开放版权提供外界分享教育资源。今天发表的是完整的六个年级、康轩、南一、翰林三个版本的三十六套教材。

美国加州东湾中文学校语文教师周芳惠今年八月中旬还来信肯定,她指出,在国外教中文,不容易取得资源,行政院侨委会的“全球华文网路教育中心”以及台北县教育局国教辅导团网站帮助很多。

北县教育局自编教材可以依照学生个别差异编辑其适合程度的个人生字簿,周芳惠表示,“太棒了!”不过,她也希望推动注音版本与拼音版本并行的生字语词簿,且以横式书写以符合侨界教育需求。

教育局国教科长黄静怡表示,若电脑技术可以克服处,教育局乐意提供让更多的教育资源分享。若行政院侨委会可以站出来一起协助推动正体字及注音教学,成效会更大。

教育局长刘和然已经同意海外华侨中文学校、中国台商中文学校以及国内各县市学校可以免费授权使用北县自编的国语生字语词簿,成为提升语文基础的辅助利器。

教育局今天发表耗时一年,由北县教师自己编写的“生字语词簿”,主要内容包括强化字体结构,形音义辨正、多元延伸运用。为了吸引小朋友学习,甚至增加字谜、成语填充,让学生在学习过程中多一些乐趣。

秀朗国小主任戴慧茹表示,生字语词簿还特别注意描红的设计,让国小学童可以依据小肌肉的发展,学习写中文字。编写过程中,一度遇到同义字如“鬓角”与“鬓脚”的疑义,都会依照教育部国语辞典为依归。

板桥国小教师江福祐在编写过程中,与学生有良好的互动,家长与学生发现编写作者是自己的老师,更是惊喜。

林晓茹老师则认为,这虽是台北县的一小步,但是培养基础语文能力的一大步。过程虽然艰辛,但是一种甜蜜的负荷。

由于生字语词簿也包含语词解释,对于没有钱买参考书的弱势家庭,可以减轻负担。这套生字语词簿是二十所学校的六十六位老师精心编辑,获得热烈回响,且教育局全额补助免费提供学生,全部家长约可以减轻约两千八百万元的经济负担,面对物价高涨,不无小补。

教育局长刘和然说,良师是以自己的专业成就学生,以前有些学生写字歪七扭八,经过使用台北县自编的生字语词簿之后,字体已经变得工整了。


北县生字语词簿 打好语文基础 / 台北县二十八万国小学生一日开学,每位都获得县府教育局免费提供的自编“生字语词簿”。教育局长刘和然(右二)记者会强调,自编教材比民间版本更贴近学生需求,也符合老师现场教学所需。//中央社

评论