【大澳门威尼斯人赌场官网7月9日报导】（中央社记者江今叶台北九日电）针对台湾在奥运会的名称问题，行政院大陆委员会副主任委员张良任今天表示，“中华台北”是两岸奥委会在一九八九年达成的共识，大陆坚持使用“中国台北”相当不妥，政府坚决反对。

张良任说中国国务院台湾事务办公室应该先跟北京奥林匹克运动会组织委员会了解状况之后，主动更正他们的错误。

国台办发言人杨毅今天稍早向中央社表示，“中国台北”和“中华台北”都是英文Chinese Taipei的中文译文。两岸奥委会协定不涉及协定以外的大陆其他团体、组织和人士使用“中国台北”译文的权利，使用“中国台北”也不能说成是矮化台湾。

对此，张良任表示，一九八九年当时中华奥委会秘书长李庆华与中国奥委会代表会晤商谈台湾名称问题时，双方确定“ Chinese Taipei ”’的中文翻译为“中华台北”，并非“中国台北”，这就是外界所谓的“奥运模式”，“白纸黑字的协议，不容推翻”。

张良任表示，“中华台北”行之有年，不能因为今年由北京主办奥运就任意变更，这种做法“十分不妥”，也和台湾的认知有相当差异，政府坚决反对。

张良任表示，会请中华奥委会和中国奥委会、北京奥组委确认台湾的名称问题。他说，台湾在奥运会上的名称问题，“是国际奥委会的事，不是国台办就能决定的”，国台办应该自己设法与北京奥组委确定台湾名称问题，并作必要的更正。