外电:中国能否度过全球粮食危机?
【大澳门威尼斯人赌场官网7月6日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者安琪编译报导) 在国际油价飙升,北京当局极不情愿地提高国内油价的同时,世人的眼光不禁转而投注另一个让它更感棘手的发烧议题:北京当局大力补贴的粮食价格是否经得起全球粮价飙升的严峻考验?
中共现行的粮农政策
为因应全球性粮食危机问题,过去四年以来,北京当局严格限制农粮出口并且鼓励进口,藉以压制国内粮价飙涨。
此外,唯恐通膨引发更大危机,北京当局比以往更关注能否达到自给自足的目标,是而持续进行粮食贴补政策,以及借助现代科技和农业现代化来提升粮食产量。
鉴于去年粮价急速窜升,北京当局更是将贴补对像由两亿农民扩大为全民13亿人口。
大陆前不久油价政策的转向不禁令人怀疑,现行粮农政策下的一系列因应措施会不会也在一夜之间转向?现行政策是否切中要害而能收长期之效?路透社在标题为“中国能否经受粮食大挑战?”(Can China tackle the great grain challenge?)的文章中,引述各方专家看法逐一分解。
专家一致不看好中共政策的长远效益
香港“麦格里资本证券股份有限公司”(Macquarie Capital Securities Limited)的中国经济专家凯维(Paul Cavey)说,粮食问题带给北京当局真正的大挑战还在后头。明年以后,将更加艰辛、更难处理。
补贴农民能否奏效?事实上,它只能治标,不能治本,因为国际肥料价格随着油价上涨,劳工成本日益高升,补贴的幅度是无法跟上生产成本高涨速度的。结果是农民辛勤劳动获得的利润相形缩减,近年来更多农人放弃农作转往城市谋生。
在从事农作人口大量流失之际,北京当局期望借助科技来改善现况并增加产能,像是采用高产量种子和更好的灌溉系统。然而路透社评论道,在它现行不先进的农业运作体制下谈现代化和科技化,这无疑就像是在爬坡的路上推滚一块巨大的岩石。美国大农场的经营模式或许能适用于中国北方,但很明显地,它并不适合地狭人稠的南方地带。
此外,全民贴补政策也引发“钱未花在刀口上”的争议。中国今年的农业补助款预计将高达1340亿(约195亿美元)。这笔钱目前仅能勉强地让农民维持利润,换言之,它不足以支持中国境内13亿的广大人口。
任职于亚洲开发银行的资深经济学者贾哈(Shikha Jha)对贴补“全民”更是不解地表示,有些人口确实负担得起并不需要这项贴补。
另一个北京当局着实负担不起大幅增加粮食补贴的原因,是由于大陆低粮价而衍生的日趋猖獗的盗粮走私出口牟利现象。在这种情况下,北京当局对粮食的补贴,就好像是对世界的补贴一样。
专家:鼓励粮食出口和适度调涨粮价方为刺激农民回归生产的动因
不只是外国专家学者不看好中共现行粮食政策,路透社还引述中国境内一些直言不讳政府官员和专家的意见称,适度地调涨粮价能刺激农民回归农事生产,并防止上涨幅度进一步恶化。贾哈也强调:“中国境内的粮价必须调涨。”
路透社报导中提出了一个值得当局思考的看法:目前当局因害怕通膨而采用贴补和和禁止粮食出口的政策,但这些措施可能正好是当局应该避免的。相反地,对中国农民而言,如果中国大陆能和世界市场粮价同步,能够出口粮食,他们便可获得更多积极性和经济利益,因此变得富裕起来。事实上,比起政府微薄的贴补,粮价调涨和刺激出口或许更是值得鼓励的措施。
依自由市场机制运作 vs 政府集权人为操作
那么现在问题是,上述路透社所提对大陆广大农民有益的措施,为何北京当局踌躇不前,不愿采纳呢?
“为了改善低阶农民的收入,透过贸易自由化来调涨粮价,虽然它是个合理的运作机制,然而北京政权极度不愿意那样做,”摩根史坦利中国首席经济学者王金(Qing Wang, 音译)解释说,“这是因为中共在其工业化策略运作下控制粮价已达数十载之久。”它不愿改变这一政府人为操纵的政策。
不过位于北京的世界银行资深经济学者库杰斯(Louis Kuijs)则认为,北京当局想要控制国内价格使其低于世界市场行情,这种作法比起25年前要难上加难。
专家们的总体看法是,尽管粮食补贴、在粮食进出口上设立关税壁垒和限额,都是各国普遍采用的权宜办法,然而中国若真想在经济方面与世界有更多的接轨,由政府一方控制粮价和油价的作法在今日势必滞碍难行,而鼓励粮食出口和适度调涨粮价方为刺激农民回归生产,解决中国大陆粮食危机的出路,然而要让一个中央集权的政府松手,可预期会挑动其极度不安的政治神经。(//www.dajiyuan.com)