【大澳门威尼斯人赌场官网7月30日报导】（中央社记者韦枢台北三十日电）卡玫基及凤凰台风接连来袭，行政院农委会今天函请相关县市政府转知所属乡镇市区公所，可合并受理农民申办农业灾害救助，简化农民与地方作业，且农民提出申请救助期限可依原截止日期延后10天；另外，相同救助项目于两次灾害的公告或核定事项不同时则从优认定救助标准。

农委会主委陈武雄表示，为使农业天然灾害救助能简政便民，并利基层乡镇市区公所受理申报救助及勘灾等实务作业顺利执行，卡玫基及凤凰两次台风灾害业经农委会公告或核定办理现金救助、专案补助或低利贷款有案的县市，可合并受理农民申办救助。

农民提出申请救助期限可依原截止日期延后10日，各县市政府可依受灾区域大小及严重程度酌予缩短，以加速灾害救助时效。

农委会指出，相同救助项目于两次灾害的公告或核定事项有不同时采从优认定。例如：卡玫基风灾先经核定办理果树专案补助（果树现金救助额度每公顷3万元），又经依凤凰台风公告办理现金救助（果树现金救助额度每公顷6万元），致有救助额度差异时，核发救助款时应采对农民较有利的每公顷6万元计算核发。

农委会呼吁，相关县市政府督导辖区内乡镇市区公所动员人力，以受理申请与勘查同时进行方式。各县市政府及农委会相关产业主管单位（机关）对于农业灾害救助案件采随到随审、分批报送原则处理，以缩短作业时间，争取救助时效。