【大澳门威尼斯人赌场官网7月15日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦十五日专电）受到高油价与高食品价格影响，英国六月份通货膨胀率冲上百分之三点八，不仅高于五月份的百分之三点三，也高于市场预估的百分之三点六，创下自一九九二年五月以来的最高纪录；通膨压力加剧将进一步冲击英国经济发展，中央银行短期内调降利率的概率也降低。

分析师警告，在汽油、食品、水电费用持续攀升，英镑汇兑走跌等因素影响，未来数月通货膨胀率将进一步恶化，很可能冲破百分之四。

英国政府上午公布报告指出，扣除价格变动较大的汽油与食品后的核心物价，六月份增加百分之一点六，高于五月份的一点五增幅，显示物价上涨已全面化。

总计六月份食品与非酒精饮料的价格增加百分之二点一，年增幅达百分之九点五，高于五月份的百分之七点八。

英国中央银行订立的通货膨胀率目标区为百分之二，央行总裁金恩最近已警告，通膨率将进一步恶化，下半年面临百分之四的历史新高。今天通膨率再破百分之三，依规定他必须亲自写信向财政大臣达林说明原因。

面临物价高涨，目前英国家庭的食物采购费用与去年相比，每年必须多支付一千一百英镑（约新台币六万七千元）；根据超市比价网站 mySupermarket.co.uk对包括特易购等三家主要超市进行的二十四项主要食品调查，一年来价格已调升百分之二十一。

通膨压力加剧将提高企业与民众要求央行降息的压力，但分析师普遍认为，央行将继续固守百分之五的短期利率，直到二零零九年经济好转，才能降息的可能。

受到通膨率升高的利空消息影响，伦敦股市开盘后即被空头卖压笼罩，以蓝筹股为主的金融时报一百种指数FTSE 100上午下跌近七十点，达五千二百二十九点，再创近一年来的新低点。