【大澳门威尼斯人赌场官网7月11日报导】（中央社记者张蕙燕亚特兰大十一日专电）施工中的警告提示标志“Men At Work”，将在亚特兰大消失了，因为字面意义只显示“男人在工作”，遭到当地女性杂志主编抗议，市府只好从善如流，全面将标志改为“Workers Ahead（前有施工者）”。

在亚特兰大，凡是施工地点，总是会摆着橘色、黑字的告示牌“Men At Work”或是“Men Working Ahead”。这类已让一般人习以为常的告示牌，日前引起了“粉红（PINK）”杂志女编辑古德的抗议。

“粉红”杂志主要诉求的对象与阅读群为职业妇女。据了解，古德由于看不惯告示牌上的“Men（男人）”字眼，六月时她在部分施工牌子上，以油漆加喷“Wo”字眼，使牌子顿时从“男人”变成“WoMen（女人）”，招徕警察找到她的办公室。

古德把这起事件写成杂志报导刊登，同时将读者共鸣的反应来函，转寄给乔治亚州州长普度、亚特兰大市长富兰克林，因而引起大众瞩目。上周，亚特兰大市府同意接受古德的抗议，决定更改施工标志。

亚特兰大市府公关发言人贝尔史密斯说，市府目前正在更换五十个施工告示牌。而未来还将继续在部分告示牌上涂抹掉“男人”的字眼，或者更换全新的牌子，其中前者一个要花费二十二美元，后者为一百四十四美元。

古德表示，她必须要挺身对抗这类有关性别的争论。她认为，市府接受建议并改为“前有施工者”的作法，让促进两性平等“加分”。

今年四十八岁的这名女主编表示，还将继续把这项诉求扩及全美。她强调，“即使是微小形式的歧视，我们也不能接受。”

亚特兰大工会领袖表示，过去也有多名女性员工抗议过类似问题，但未受到理会。