【大澳门威尼斯人赌场官网6月17日报导】（中央社纽约十六日法新电）美国饭店女大亨韩斯利留给爱犬“麻烦”的一千两百万美元遗产，其中一千万今天被法官判给慈善单位与韩斯利的两名孙儿，“麻烦”往后得靠着缩水很多的财产勉强过活了。

“纽约邮报”报导，法官罗思裁决，韩斯利订立遗嘱时“精神上无行为能力”，因此决定从“麻烦”拿到的遗产里，分四百万美元给一个未公开的慈善团体，另外六百万判给韩斯利两个被踢除于遗嘱之外的孙儿克雷格与蜜根．潘奇尔。

有“小气女王”之称的韩斯利，二零零七年八月二十日以八十七岁之龄辞世后，把高达二十五亿美元财产的一大部分，透过慈善信托，留作未提及的用途。

她身后留下一个哥哥、四名孙儿与十二名曾孙，哥哥获得一千万美元遗产，但条件是要照顾“麻烦”到它归天。

两名孙儿各得五百万美元，但书是每年必须至少到他们父亲的坟前扫墓一次；另两名孙儿则因为“他们知道的理由”被踢除在外。

分得一千两百万美元的“麻烦”，是韩斯利遗产的最大受益人。

纽约邮报说，罗思判给四十岁的克雷格四百万美元，蜜根两百万美元。

现在“麻烦”必须靠着两百万美元，在佛罗里达州一个未公开的地点生活。它在去年十二月接获多次死亡威胁后移居该处。